J'éditerai des reels Instagram et des shorts YouTube avec sous-titres


À propos de ce service
Traduction automatique
Transformez vos prises en reels Instagram clairs et captivants et en Shorts YouTube. Je fais le montage de séquences parlant à la caméra, d’affaires et de produits avec des coupes propres, des sous-titres lisibles en anglais ou en bengali, de la musique et une identité de marque cohérente.
Basic : 1 vidéo à partir d’un matériel brut allant jusqu’à 15 minutes. Standard : 3 vidéos totalisant 15 minutes. Premium : 5 vidéos totalisant 30 minutes. Chaque vidéo finale dure jusqu’à 60 secondes et est livrée en MP4 1080x1920. Les formats Standard et Premium ajoutent du texte animé simple.
Les fichiers de projet modifiables sont inclus ; vérifiez la compatibilité logicielle au préalable. Les stock payants, plugins et actifs non transférables sont exclus. Fournissez le matériel, le logo, les références et les droits d’utilisation.
Nous validons le style, je crée le montage et vous envoyez une liste de retours consolidée par révision. De nouveaux concepts ou séquences nécessitent une mise à jour du périmètre. Pas de tournage, pas d’animation de personnage, pas d’enregistrement de voix-off, pas de publication sur le compte ni de garantie de vues.
Contactez-moi avant de commander pour des enregistrements longs, des formats personnalisés ou un lot récurrent.
Découvrez Morshed Alam
Full Stack Developer for Custom Apps, Web and SaaS
- DeBangladesh
- Membre depuisjanv. 2022
- Dernière commande1 an
Langues
Anglais, Hindi, Ourdou, Chinois
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
De quoi ai-je besoin avant de commander ?
Envoyez votre matériel, la plateforme cible, le message, la référence de style, le logo et la langue des sous-titres. Sélectionnez les moments clés ou expliquez l’histoire. Tout le matériel et la musique doivent être autorisés pour votre usage prévu.
Qu'est-ce qui est inclus dans les forfaits ?
Basic : 1 vidéo, jusqu’à 15 minutes de matériel brut. Standard : 3 vidéos, 15 minutes de matériel brut au total. Premium : 5 vidéos, 30 minutes de matériel brut au total. Chaque vidéo finale dure jusqu’à 60 secondes au format 9:16.
Fournissez-vous les sous-titres et les fichiers modifiables ?
Oui. Sous-titres en anglais ou en bengali gravés à l’écran et le fichier de projet modifiable inclus. Confirmez d’abord votre logiciel/version de montage. Les polices, plugins et éléments stock peuvent nécessiter des licences distinctes et ne peuvent pas être redistribués dans tous les cas.
L’animation, la voix-off et le tournage sont-ils inclus ?
Non au tournage, animation de personnage personnalisée, enregistrement de voix-off, stock payant ou effets visuels complexes ne sont pas inclus. Standard et Premium incluent du texte animé simple. Demandez une offre personnalisée pour des services supplémentaires.
Qu'est-ce qui compte comme une révision ?
Une révision ajuste le montage convenu, le timing, les sous-titres ou le style. Une nouvelle séquence, un nouveau concept, des vidéos supplémentaires ou un changement de script constituent un changement de périmètre. Basic inclut 1 révision ; Standard et Premium en incluent 2.
Pouvez-vous garantir des vues ou publier sur mon compte ?
Aucune vue, aucun abonné ni résultat viral n’est garanti. La livraison est un MP4 1080x1920 ainsi que les fichiers de projet. La publication sur le compte, la gestion publicitaire et la gestion continue du contenu sont exclues. Ne jamais envoyer de mots de passe ou de codes OTP.

