Je travaillerai en tant que chimiste pharmaceutique, éditeur technique, rédacteur médical

Je suis chimiste pharmaceutique avec six ans d’expérience dans l’industrie, en contrôle qualité et en R&D. J’aide les chercheurs, les entreprises pharmaceutiques et les étudiants à communiquer une science complexe de manière claire et précise.

Ce que je fais :

- Relecture technique et rédaction : manuscrits, thèses, articles de recherche en chimie, pharmacie, science des matériaux, sciences de la vie. Je corrige la grammaire, la clarté, la structure, les références et la mise en forme selon les normes des revues.

- Rédaction de SOP et de documents réglementaires : SOP, dossiers de lot, SDS, rapports de validation de méthode, rapports d’études cliniques. Familiarisé avec GMP, les lignes directrices ICH et les conventions de rédaction scientifique.

- Revue de contenu scientifique : vérification de l’exactitude des noms chimiques, unités, équations, figures et interprétation des données.

Pourquoi travailler avec moi :

- Mon background scientifique signifie que je comprends réellement le contenu, pas seulement la grammaire. Pas de formulations maladroites ou de termes techniques incorrects.

- Délai rapide pour les petits projets. Je travaille par blocs concentrés de 60 à 90 minutes, ce qui permet de respecter les échéances même avec un emploi du temps flexible.

Outils que j’utilise : MS Word, EndNote, ChemDraw, Visio, Powerpoint, Excel. À l’aise avec les styles APA, AMA, ACS, Vancouver.

Si vous avez besoin d’un chimiste qui peut éditer comme un éditeur et penser comme un scientifique, parlons-en. Je suis disponible.