Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire l'anglais vers l'espagnol, et vice versa
Travaillons ensemble et je ferai passer votre carrière au niveau supérieur
Bonjour ! Je suis Sami, votre expert en contenu ✨. Je vais transformer vos idées en anglais, espagnol ou français impeccable, pour vous aider à briller et atteindre vos objectifs. En tant que rédacteu...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Bonjour,
Je traduirai professionnellement votre texte afin qu'il soit parfait et naturel comme il se doit, en utilisant les mots appropriés dans le bon contexte , afin que le message soit présenté de manière complète, précise, naturelle et professionnelle tout au long du processus.
Fini les traductions automatiques des navigateurs. Avec moi, vous obtiendrez des résultats PARFAITS et RAPIDES !
Traductrice agréée avec plus de 10 ans d'expérience et locutrice maternelle, j'identifie plutôt que de simplement traduire ou rédiger une traduction littérale « mot à mot ». J'analyse les besoins et je me surpasse pour fournir une interprétation précise.
Je peux traduire vos livres, guides, sites Web, jeux, applications, accords, articles, essais, directives/manuels d'utilisation, brochures, listes Amazon, publicités, sous-titres et plus encore.
Quelle est la meilleure partie ?
- Les traductions en espagnol, anglais et français sont manuelles et sans erreur.
- 100% à l'heure.
- Relisez chaque commande !
- Je suggérerai des zones du texte qui doivent être réécrites pour le rendre plus naturel et plus significatif.
VOUS RECEVREZ
- Un lien Google Docs vers le document.
- Traduction humaine et de HAUTE QUALITÉ .
- Excellent service client.
- Révisions illimitées jusqu'à ce que vous soyez satisfait des résultats.
Type de document:
Localisation
Expertise sectorielle:
Marketing et médias
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Est-ce que vous traduisez également vers l'anglais ou le français ?
Je suis de langue maternelle anglaise, espagnole et je parle couramment français, alors n'hésitez pas à me contacter pour passer en revue tous les détails.
Traduisez-vous manuellement ?
Oui, je fais toutes les traductions moi-même donc j'assure une grammaire parfaite !
Pourquoi ne pas simplement utiliser une traduction automatique ?
Les traductions automatiques comme Google Translate ne sont pas précises et ont un problème avec les phrases car elles fonctionnent en traduisant mot par mot et en les assemblant, ce qui entraîne un manque de cohérence, un son artificiel et n'est pas très compréhensible.
Pouvez-vous traduire mon livre ?
Merci de me contacter avant de passer commande pour des projets importants comme un livre ! Mais, bien sûr, j'aime lire.
Qu'en est-il du matériel pour adultes ?
Je peux le faire, tant que ce n'est pas illégal.
Où es-tu situé?
Je suis situé au Canada et je travaille dans le fuseau horaire du Pacifique (PT), cependant, je suis disponible pour répondre à toutes vos questions, peu importe le fuseau horaire.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
Y 
youssefaitmoula
Maroc
Collaboration en coursGreat work! Got it done really fast and nicely!
50 $US
Prix
T 
Réponse du freelance
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
Y youssefaitmoula
Maroc
Collaboration en coursGreat work! Got it done really fast and nicely!
50 $US
Prix
T Réponse du freelance
Utile?
