Je serai votre rédacteur technique pour l'IA, SaaS et logiciels d'entreprise
Développeur web et d'applications ainsi que consultant en SEO technique avec 19 ans d'expérience
Certifié par Fiverr Pro
Jay a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
Certifié pour
Développement de sites Web
Generative Engine Optimization
À propos de ce service
La plupart des missions de rédaction technique se limitent à une simple réécriture de vos propres documents. Ce n'est pas le cas ici.
Je rédige pour les personnes qui prennent des décisions d'achat techniques : CTO, ingénieurs, responsables opérations et équipes d'approvisionnement. Je commence par bien comprendre le système (code, architecture, spécifications, données, appel avec vos experts), puis je rédige de façon à ce que cela soit clair même sans présentateur dans la salle.
Ce que je rédige
- White papers et PDF à laisser
- Documentation produit, développeur et API
- Briefs de solutions, one-pagers et présentations
- Articles de blog techniques et explications
- Guides d'architecture, d'intégration et d'onboarding
- SOP, spécifications et rapports techniques
Pourquoi me choisir
- 19 ans dans le logiciel et le numérique, j'ai moi-même construit et livré des logiciels, donc j'ai écrit les docs et pages qui devaient vendre
- Chaque affirmation est sourcée. Pas de remplissage, pas de statistiques inventées
- Plan validé avant la rédaction. Briefs pour diagrammes et transmission au designer inclus
- Vendeur top rated, plus de 2000 commandes, NDA mutuel accepté
Dites-moi ce que vous construisez et qui doit le comprendre.
Type de document:
Documentation
•
Rapports
Secteur:
Technologie
Langue:
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
Nike
Consumer Staples
Full audience market research, enterprise-scale SEO audits, roadmaps and implementations & Competitive intelligence for Nike Europe.
nov. 2023
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
De quoi avez-vous besoin de ma part pour commencer ?
Un bref résumé (à quoi sert le document et qui le lit), votre matériel source (spécifications, présentations, docs, accès au produit ou au dépôt, recherche) et une personne connaissant bien le système pour un appel. Un guide de style ou notes sur la voix de la marque sont également utiles.
Pouvez-vous écrire sur les systèmes d'IA, agents, évaluation, infrastructure et données ?
Oui, c'est mon domaine principal. Mes travaux publics récents couvrent l'architecture de récupération, la sécurité des agents, l'évaluation des modèles et la conformité à l'IA, écrits d'abord pour des lecteurs techniques puis pour des cadres.
Faites-vous la conception et la mise en page ?
Je fournis un contenu prêt pour le designer avec briefs pour figures et esquisses de diagrammes, et je travaille directement avec votre designer jusqu'à la version finale. Les diagrammes conçus sont disponibles en option. La conception complète du document est facturée séparément.
Comment fonctionnent les révisions ?
Consolidez les retours de votre équipe en une seule étape. Chaque package inclut les rounds mentionnés, et les rounds supplémentaires sont facturés en supplément, donc il est avantageux de regrouper les notes.
Allez-vous signer un accord de confidentialité ?
Oui. Les NDA mutuels sont acceptés, tout ce que vous partagez est traité comme confidentiel, et rien ne paraît dans un portfolio sans permission écrite.
Quels outils et formats utilisez-vous ?
Google Docs, Word, Markdown, Notion, Confluence, GitBook, Docusaurus et OpenAPI pour les références API. Dites-moi où le document final doit être livré, je le fournirai dans ce format.
Anglais américain ou britannique ?
Les deux, selon votre guide de style. Je suis basé au Royaume-Uni et je maintiens une disponibilité quotidienne avec l'heure de l'Est et du Centre aux États-Unis pour les appels.
J'ai besoin d'un ensemble de docs, d'une série de pièces ou de contenu continu. Comment cela fonctionne-t-il ?
Contactez-moi avec la portée du projet et je vous enverrai une offre personnalisée. Les grands projets se déroulent par étapes, et le travail continu est facturé en abonnement mensuel.
Et si le sujet dépasse ce que vous pouvez écrire de manière crédible ?
Je vous le dirai dans le premier message. C'est rare, mais je préfère le dire que de livrer quelque chose de superficiel.

