Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je ferai la traduction professionnelle de livres de l'anglais vers le vietnamien et du vn vers l'anglais
Approuvé par 100 entrepreneurs depuis 2017
Avec 10 ans d'expérience en vente et marketing dans le secteur de l'hospitalité, comprenant hôtels, resorts, terrains de golf et restaurants.
J'aide les entreprises et les marques personnelles à se d...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Bonjour, je m'appelle Hannah et j'apporte plus de 7 ans d'expérience en rédaction, révision et marketing numérique. Mon expertise réside dans la narration et la relecture de documents et de livres, ce qui me permet de m'épanouir dans le monde littéraire.
Passionné par les livres, je propose une gamme de services d'excellence :
- Traduction de supports imprimés et de livres électroniques entre le vietnamien et l'anglais
- Créer des traductions littéraires convaincantes qui trouvent un écho auprès de votre public , tout en conservant votre ton et votre voix uniques
- Assistance à la conception de la couverture, à la mise en page du livre et à la mise en relation avec des éditeurs au Vietnam si nécessaire
Je m'engage à fournir des résultats de premier ordre, en accordant une attention méticuleuse aux détails et en veillant à capturer avec précision l'essence de votre écriture.
Collaborons et donnons vie à vos histoires !
Langue:
Anglais
Vietnamien
•
Vietnamien
•
Anglais
Type de document:
Livres / Littérature
Expertise sectorielle:
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
WSC Sports
Project Assistant supports project managers in Asia
juin 2025
Illumination Institute
Provide support in drafting patient interview transcripts, checking accuracy of information, and managing document organization.
févr. 2025
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Sous quel format dois-je envoyer mon document ?
Fichiers modifiables : documents Microsoft Word (97-2016), fichiers Open Office (.odt), fichiers Bloc-notes (.rtf) et fichiers PDF. N'hésitez pas à me contacter pour en discuter.
Traduisez-vous d'autres types de contenu ?
Bien sûr, envoyez-moi votre fichier, je l'examinerai et vous enverrai une commande personnalisée à la meilleure offre
Avez-vous un forfait de traduction spécial ?
Oui. Envoyez-moi un message et je vous répondrai immédiatement.
Avis
2 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
N 
nec168
Client récurrent
États-Unis
Excellent job. Formatted the docs the way I needed to check the translation. Very accommodating and did a great job capturing the overall essence of the work. I look forward to working with Hannah again!
50 $US-100 $US
Prix
13 jours
Durée
T 
Réponse du freelance
Utile?N nec168
Client récurrent
États-Unis
Hannah was very easy to work with. Very responsive and fast deliverables. I look forward to working with Hannah again.
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
Avis
2 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
N nec168
Client récurrent
États-Unis
Excellent job. Formatted the docs the way I needed to check the translation. Very accommodating and did a great job capturing the overall essence of the work. I look forward to working with Hannah again!
50 $US-100 $US
Prix
13 jours
Durée
T Réponse du freelance
Utile?N nec168
Client récurrent
États-Unis
Hannah was very easy to work with. Very responsive and fast deliverables. I look forward to working with Hannah again.
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
