Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais mettre en forme votre homebrew 5e en un PDF soigné
Ismael S.
À propos de ce service
Traduction automatique
Envoyez-moi votre homebrew sous forme de Google Doc, fichier Word, texte brut ou lien Homebrewery, et je le mettrai en page comme un livre 5e à deux colonnes propre : en-têtes, blocs de statistiques, tableaux de sorts et de classes, encadrés, boîtes à lire à voix haute, numéros de page et une page de couverture.
Vous recevrez un PDF prêt à partager, vendre ou imprimer chez vous, ainsi que la source éditable Homebrewery pour continuer à travailler dessus.
Ce que je mets en page :
- Blocs de statistiques pour monstres et PNJ
- Objets magiques, sorts et sous-classes
- Classes, races et antécédents
- One-shots, aventures et guides de setting
- Documents à distribuer et guides pour joueurs
Deux styles au choix : le style parchemin classique que connaissent les joueurs de 5e, ou un style plus épuré comme celui des livres publiés, comme dans les exemples ici.
Je mets en page votre texte tel qu’il est. Si je repère une faute de frappe ou un chiffre qui ne correspond pas, je le signale au lieu de modifier vos règles.
Les images ne sont pas incluses. Envoyez-moi celles auxquelles vous avez les droits d’utilisation, et je les placerai et encadrerai.
Je travaille en anglais et en espagnol (langue maternelle).
Pour un projet de plus de 20 pages ou quelque chose de spécial, contactez-moi avant de commander pour que je vous fasse une offre personnalisée.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Ismael S.
Ismael S.
TTRPG book layout, 5e content and 3D printables
- DeEspagne
- Membre depuissept. 2026
Langues
Espagnol, Anglais
Hi, I'm Ismael, a game master and tabletop creator from Spain. I write, lay out and publish my own RPG products in English and Spanish: 5e supplements sold as PDFs, two decks of magic item cards, and a printed potion book with an ISBN and its own 3D-printed kit. I have built over 200 homebrew documents in Homebrewery with my own book style, and I design card boxes and table props and print them myself. I can lay out your homebrew, write custom monsters, items and one-shots, translate your RPG into Spanish with the official 5e terms, or design a printable box for your cards.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Dans quel format dois-je envoyer mon texte ?
Google Docs, Word, texte brut ou un lien Homebrewery, tout fonctionne. Indiquez ce qui doit être un bloc de statistiques, un tableau ou une boîte de texte, ou simplement dites-le-moi et je m’en occuperai.
Puis-je modifier le fichier moi-même par la suite ?
Oui. Avec le PDF, vous recevez aussi la source Homebrewery. Collez-la dans Homebrewery pour modifier le texte ou corriger un chiffre. Les images doivent avoir un lien public pour apparaître.
Le rendu sera-t-il comme les livres officiels ?
Je peux utiliser le style parchemin classique que connaissent les joueurs de 5e, ou un style plus épuré comme mes exemples. Je n’utilise jamais de logos officiels.
Puis-je vendre le PDF ?
Oui, la mise en page vous appartient. Assurez-vous de posséder le texte et les images. Pour un livre que vous prévoyez de vendre, je recommande le style livre publié plutôt que le style parchemin classique.
L'art est-il inclus ?
Non. Envoyez-moi les images dont vous avez les droits d’utilisation, et je les placerai et encadrerai. Je peux aussi laisser des espaces marqués pour l’art que vous ajouterez plus tard.
Format US Letter ou A4 ?
Les deux. Indiquez-le-moi lors de la commande. US Letter est le choix par défaut.
Le PDF est-il prêt pour l’impression à la demande ?
Il est prêt à être lu sur écran et à être imprimé chez vous. Si vous souhaitez utiliser un service d’impression à la demande, contactez-moi d’abord pour vérifier la taille et les marges de coupe nécessaires.
Pouvez-vous aussi rédiger le contenu ?
Oui, dans mon service personnalisé de contenu 5e : monstres, objets et one-shots, livrés déjà mis en page.
Travaillez-vous en espagnol ?
Oui, l’espagnol est ma langue maternelle. Je mets en page des livres en anglais ou en espagnol, et je traduis aussi du contenu RPG de l’anglais vers l’espagnol dans un service séparé.
Mon projet fait plus de 20 pages. Pouvez-vous le faire ?
Oui. Contactez-moi avec le nombre de pages et un exemple, et je vous enverrai une offre personnalisée.
