Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai des livres en allemand et en espagnol en tant que correcteur natif
Affiner la langue jusqu'à sa forme la plus parfaite
Bonjour, je suis Rosa.
J'aide les auteurs et les entreprises à transformer un contenu multilingue en un travail clair, naturel et prêt à publication.
Basée en Suisse, je me spécialise dans la traduc...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Relecture professionnelle en allemand et correction de livres en espagnol
Avez-vous écrit un livre, un manuscrit, un eBook, un roman, un article ou un document qui nécessite une finition soignée et professionnelle ?
Je propose une relecture approfondie en allemand et une correction de livres en espagnol pour que votre écriture soit naturelle, professionnelle et sans erreurs. En tant qu’auteur, éditeur, propriétaire d’entreprise, étudiant ou créateur de contenu, je peux vous aider à rendre votre texte clair, captivant et prêt à être publié.
Ce que je peux corriger
- Romans de fiction
- Livres de non-fiction
- Romans d’amour
- Manuscrits de fantasy et de science-fiction
- Livres pour enfants
- Livres de développement personnel
- Mémoires et biographies
- Documents académiques
- Articles de blog et articles
- Documents professionnels
- eBooks et livres imprimés
Mon service inclut
- Correction grammaticale
- Correction orthographique
- Revue de la ponctuation
- Amélioration de la structure des phrases
- Cohérence du style et du ton
- Amélioration de la lisibilité
- Ajustements pour un flux naturel dans la langue maternelle
Ce que vous recevrez
- Manuscrit corrigé de manière professionnelle
- Document avec modifications suivies
- Version finale propre
- Rapport détaillé de relecture (forfait Premium)
- Suggestions pour renforcer la lisibilité et le flux
Contactez-moi dès aujourd’hui et transformons votre manuscrit en un livre soigné, professionnel et prêt à la publication.
Langue:
Anglais
•
Portugais
•
Espagnol
Type de contenu:
Documents
•
Livre
•
Nouvelle
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Autres services de Relectures et corrections I Offre
FAQ
Traduction automatique
En combien de temps pouvez-vous réaliser mon projet ?
Le délai de livraison dépend de la longueur et de la complexité du document. Contactez-moi avec votre nombre de mots, et je vous fournirai une estimation précise du délai.
Dois-je vous contacter avant de passer commande ?
Oui. Je recommande d’envoyer un message avec les détails de votre document, le nombre de mots et vos exigences afin que je puisse vous conseiller le meilleur forfait pour votre projet.
Pouvez-vous m’aider à préparer mon manuscrit pour la publication ?
Oui. Je peux vous aider à rendre votre manuscrit soigné, professionnel et prêt à être publié, que ce soit pour une soumission, l’auto-édition ou la distribution.
Pouvez-vous éditer des livres de fiction et de non-fiction ?
Oui. Je travaille avec des manuscrits de fiction, romance, fantasy, science-fiction, mémoires, biographies, livres d’auto-assistance et autres ouvrages non fictionnels.
Travaillez-vous avec des textes en allemand et en espagnol ?
Oui. Je propose des services de correction en allemand et de révision de livres en espagnol, en veillant à ce que votre contenu soit fluide, professionnel et précis.
Quels types de documents éditez-vous ?
Je révise des livres, romans, eBooks, manuscrits, articles, posts de blog, travaux académiques, documents professionnels, livres d’auto-assistance, mémoires, livres pour enfants, et plus encore.
Avis
4 avis concernant ce service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
I 
irene_xqg
Espagne
Rosa is a very talented professional. She works well, fast and has great communication. I really recommend working with her! Hope I get to work with her again.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?A anitacrofts
Royaume-Uni
Thank you so much!! Very pleased.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?N najix_gl
Suisse
Sehr sorgfältiges und feinfühliges Lektorat. Rosa hat jeden Satz mit dem französischen Original abgeglichen, ihre Änderungen klar begründet und offene Fragen zurückgestellt, statt zu raten. Die Stimme des Buches ist erhalten geblieben. Herzlichen Dank!
600 $US-800 $US
Prix
11 jours
Durée
T 
Réponse du freelance
Utile?
Avis
4 avis concernant ce service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
I irene_xqg
Espagne
Rosa is a very talented professional. She works well, fast and has great communication. I really recommend working with her! Hope I get to work with her again.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?A anitacrofts
Royaume-Uni
Thank you so much!! Very pleased.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?N najix_gl
Suisse
Sehr sorgfältiges und feinfühliges Lektorat. Rosa hat jeden Satz mit dem französischen Original abgeglichen, ihre Änderungen klar begründet und offene Fragen zurückgestellt, statt zu raten. Die Stimme des Buches ist erhalten geblieben. Herzlichen Dank!
600 $US-800 $US
Prix
11 jours
Durée
T Réponse du freelance
Utile?
