t
thescribedesk

Yossi B.

@thescribedesk

Rabbi, Genealogist and Hebrew Yiddish Translator

États-Unis
Anglais, Yiddish, Hébreu
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Rabbi and experienced Jewish genealogy researcher. I read Hebrew, Yiddish and English every day, so old letters, tombstones, community records and sefarim are home ground for me. I research families from Hungary, Slovakia, Galicia, Romania and Carpathian Ukraine, from birth, marriage and death records to Holocaust-era records and graves, and translate Hebrew and Yiddish into clear English. I also write drashos and simcha speeches in English, Yiddish and Hebrew. Even one name and a town is enough to start.... Plus d’infos

Compétences

t
thescribedesk
Yossi B.
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will translate old hebrew and yiddish letters, documents and jewish tombstones
Discours d'événement
I will write a bar mitzvah pshetel or drasha as a rabbi in english, yiddish or hebrew