Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire l'anglais en cinghalais et le cinghalais en anglais
Graphiste et monteur vidéo
Bonjour, je suis Thinula Nethsuka, une freelance créative et orientée résultats avec plus de 3 ans d’expérience professionnelle en design et production vidéo.
J’aide les marques, créateurs de contenu ...
À propos de ce service
Bienvenue sur mon service de traduction professionnel de l'anglais vers le sinhala et du sinhala vers l'anglais !
Vous cherchez un locuteur natif sinhala pour traduire vos documents avec précision ? Vous êtes au bon endroit ! Je propose des traductions 100 % manuelles, de haute qualité et grammaticalement correctes, sans utiliser Google Translate ni aucun outil automatisé.
Ce que je peux traduire :
- Documents et articles
- Sites web et blogs
- Sous-titres et transcriptions
- Letters et demandes
- Livres et e-books
Pourquoi me choisir ?
- Locuteur natif sinhala
- Traduction 100 % précise et manuelle
- Livraison rapide
- Relecture incluse
- Confidentialité totale
Remarque : pour les commandes importantes ou les fichiers PDF scannés, veuillez me contacter avant de passer commande. Allons-y !
Langue:
Anglais
Cinghalais
•
Cinghalais
•
Anglais
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Marketing et médias
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous Google Translate ou un logiciel d’IA ?
Non, absolument pas. Toutes les traductions sont faites à 100 % manuellement. Je suis un locuteur natif sinhala avec une excellente maîtrise de l'anglais, ce qui garantit que votre texte sonne naturel et est grammaticalement correct.
Avec quels types de fichiers pouvez-vous travailler ?
Je peux travailler avec des documents Word (.docx), des feuilles Excel (.xlsx), des présentations PowerPoint (.pptx), des fichiers Notepad (.txt) et des PDF. Si vous avez une image ou un document scanné, veuillez me contacter avant de passer commande.
Pouvez-vous traduire des documents juridiques, médicaux ou très techniques ?
Oui, je peux traduire des textes techniques, mais merci de m’envoyer d’abord votre document pour que je puisse évaluer la complexité et vous donner un délai de livraison précis.
Mes informations et documents sont-ils en sécurité avec vous ?
Oui, à 100 %. Je respecte votre vie privée et votre confidentialité. Vos documents ne seront jamais partagés avec quelqu’un d’autre et seront supprimés après la fin de la commande.
Que faire si je ne suis pas satisfait de la traduction ?
Je propose des révisions illimitées. Si quelque chose ne vous semble pas correct, vous pouvez demander des modifications, et je les ferai jusqu’à ce que vous soyez entièrement satisfait du résultat final.
