Je ferai la traduction, la relecture, l'édition ou la dactylographie en serbe

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
5,0
5,0

Serbie

Je parle Serbe, Bosnien, Croate, Anglais

281 commandes terminées

Voix off féminine serbe professionnelle

Je m'appelle Tijana et je suis une doubleuse professionnelle serbe depuis 2005. J'ai un studio audio professionnel et un studio de télévision entièrement équipé. Je collabore avec de nombreuses statio...
Certifié par Fiverr Pro

Tijana Jankovic a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.

Certifié pour

  • Consultation musique et audio

  • Voix off

À propos de ce service

Bonjour ! Je m’appelle Tijana. Je viens de Serbie

Je suis ici pour vous aider à améliorer votre rédaction et obtenir un produit final exceptionnel. 


Je vais vous révéler un secret. Je fais de la voix off en serbe depuis plus de 16 ans et je suis extrêmement performante.

Au cours de mes nombreuses années de travail, j’ai souvent reçu de mauvais textes à enregistrer, que je corrigeais toujours avec plaisir et de manière très efficace.


De plus, je suis journaliste et éditrice d’un site d’informations en Serbie, ce qui me permet d’écrire des articles et des textes tous les jours. Je pense que vous comprenez que ce métier exige une bonne maîtrise du serbe et de sa grammaire.

Et c’est ce que je peux faire et ce que je fais !


J’ai aidé beaucoup d’autres à relire leurs eBooks, nouvelles, CV, lettres de motivation, publications sur les réseaux sociaux, contenus pour sites web, et bien plus encore.


Je suis rapide et efficace. Je m’assurerai que vous ayez un travail fini dont vous serez fier.


Envoyez-moi un message et nous pourrons commencer !

Langue:

Serbe

Type de contenu:

Articles et blogs

Contenu pour réseaux sociaux

Genre:

Livres pour enfants

Éducation

Santé / Fitness

Loisirs

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Clients avec lesquels j’ai travaillé
Nestle Health Science

Nestle Health Science

Nutrition

The client hired me to record a voiceover in Serbian for a commercial for Nestle baby food. The most gentle and wonderful experience.

juin 2020-juin 2020

Purina UK & Ireland

Purina UK & Ireland

Pet Care

Snimila sam voiceover za predivnu reklamu koja predstavlja najnoviju hranu za mačke.

août 2023-sept. 2023

Mon portfolio

Avis

2 avis concernant ce service
5,0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • D
    image-docs

    dreamchasersmag

    Client récurrent

    DE

    Allemagne

    5

    Great work! I highly recommend working with her.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • K

    kjetilpalmquist

    NO

    Norvège

    5

    I am very satisfied with the work that has been done. Can be strongly recommended!

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

2 avis concernant ce service
5,0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • D
    image-docs

    dreamchasersmag

    Client récurrent

    DE

    Allemagne

    5

    Great work! I highly recommend working with her.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • K

    kjetilpalmquist

    NO

    Norvège

    5

    I am very satisfied with the work that has been done. Can be strongly recommended!

    Utile?
    Oui
    Non