Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai un site WordPress en plusieurs langues avec WPML et SEO hreflang
Je suis un designer professionnel de factures médicales et de présentations
Je suis un designer professionnel de factures médicales et de présentations, créant des designs propres, précis et bien organisés pour les professionnels de santé et les entreprises du secteur médical...
À propos de ce service
Besoin d’une traduction WPML qui fonctionne réellement, sans pages cassées ni balises de langue erronées ? Je m’en occupe.
Bonjour, je suis un développeur WPML. Je crée des sites WordPress multilingues et je gère aussi le SEO.
Beaucoup de sites traduits n’apparaissent pas dans le bon pays. Les bascules fonctionnent mal, les URL se compliquent, les balises hreflang sont erronées. Je règle tout cela, de l’installation WPML au SEO hreflang.
Ce que je fais :
- Installation et configuration du plugin WPML
- Traduction des pages, articles, menus et chaînes WordPress
- Mise en place du switcher de langue WPML
- Configuration des balises hreflang et correction des balises hreflang
- Plan du site multilingue et structure d’URL
- SEO multilingue Rank Math ou Yoast
- Traduction WooCommerce et dépannage WPML
Langues : Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italien, Arabe, Portugais, Néerlandais, etc.
Packages : Basique : une langue, Standard : SEO et WooCommerce, Premium : site complet + migration depuis Polylang, Weglot ou TranslatePress.
Comment cela fonctionne : vous partagez l’accès, je fais une sauvegarde, j’installe WPML, je traduis, je teste, je livre.
Idéal pour les blogs, les agences, les boutiques en ligne et les entreprises. Vos fichiers restent confidentiels et chaque traduction est originale.
Envoyez-moi un message avant de commander pour que nous nous mettions d’accord sur les langues et les pages.
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Business et finance
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Vous traduisez le contenu vous-même ?
Je traduis avec les outils WPML et relis tout. Pour un texte spécialisé ou juridique, je peux travailler à partir de votre copie traduite.
Le SEO de mon site sera-t-il affecté ?
Non. Je mets en place les balises hreflang, un sitemap multilingue et des URL propres afin que chaque langue soit référencée dans son propre pays.
Dois-je acheter WPML ?
Oui, la licence WPML est achetée séparément par vous. Je l’installe et la configure.
Pouvez-vous corriger un site WPML existant ?
Oui. Envoyez-moi le lien et une courte note sur ce qui est cassé, et je vous dirai ce que je peux corriger avant que vous passiez commande.
