Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Tong W
@timwong1
Level 2
Chine
Anglais, Chinois
À propos de moi
I’m a professional English ↔ Chinese translator with a dual degree in Computer Science and English. After graduating in 2015, I worked at a translation company for several years and later expanded into Shopify and e-commerce projects. Since joining Fiverr in 2019, I’ve completed around 1,000 orders in translation and Shopify-related work with consistently excellent reviews. I focus on accurate, natural language, fast communication, reliable delivery, and long-term cooperation with clients from different industries.
Compétences
Tong W
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will translate from english to chinese or vice versa within 10 hours
Shopify
I will do shopify dropshipping store design with profitable products
Portfolio
Expérience professionnelle
.png){kind=logo}
Freelance Translator
Fiverr • Freelance
Dec 2019 - Present • 6 yrs 8 mos
Worked as a freelance translator providing English-Chinese and Chinese-English translation services for clients across different industries. Handled a variety of content including business documents, website content, product descriptions, articles, and marketing materials. Focused on delivering accurate, natural, and culturally appropriate translations while meeting client requirements and deadlines.
Shopify Store Manager
Shenzhen Yichuang E-commerce Co., Ltd. • Temps plein
Sep 2021 - Feb 2025 • 3 yrs 5 mos
Worked as a Shopify store manager responsible for product listing, store setup, page optimization, and daily store operations. Managed product descriptions, pricing, collections, and basic SEO to improve store visibility and conversion rates. Assisted with theme customization, app integration, order processing, and customer support. Focused on creating a smooth shopping experience and maintaining efficient store performance.
English Translator
Beijing Huanyu Translation Services Co., Ltd. • Temps plein
Oct 2016 - May 2021 • 4 yrs 7 mos
Worked as an English translator responsible for translating and proofreading documents between English and Chinese. Handled business materials, website content, product descriptions, contracts, articles, and marketing copy. Ensured accuracy, clarity, and natural expression in both languages while meeting project deadlines. Collaborated with clients and team members to maintain consistency in terminology and style across different projects.
226 Avis
| (217) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (2) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 5 avis sur 226
Trier par
Les plus pertinents
lauraresendez
Client récurrent
États-Unis
10/10 – Highly Recommended! Working with her was an amazing experience from start to finish. She translated my PowerPoint flawlessly, adapted perfectly to my requirements, and communicated every step of the way. Her professionalism, responsiveness, and attention to detail are truly exceptional. She...
9 jours
Durée
Traduction
Réponse du freelance
Utile?
alex_blackbeak
Client récurrent
Allemagne
It was a pleasure working with @timwong1. Our request was handled promptly and professionally. We had a large proofreading job, and everything was completed within the agreed timeframe. We’re very happy with the results and will definitely reach out to @timwong1 for future projects.
5 jours
Durée
Traduction
Réponse du freelance
Utile?
spirosantonatos
Client récurrent
Singapour
perfect cooperation. no issues encountered. everything was delivered on time and with exceptional quality. I would definitely recommend for anyone.
3 jours
Durée
Traduction
Utile?
hdlauj
États-Unis
Réponse du freelance
Utile?
diesellaws
Client récurrent
Australie
Réponse du freelance
Utile?
