Parcourir les catégories
Français
$
USD
Connectez-vous à votre IA
Je serai votre assistant virtuel bilingue pour la saisie de données, l'administration et les feuilles de calcul
Assistance virtuelle, VA multilingue pour le support, l'administration et la planification
Bonjour, je suis une assistante virtuelle polyglotte qui aide les petites entreprises, les boutiques en ligne et les créateurs à rester organisés et à joindre leurs clients dans leur langue.
Je peux ...
À propos de ce service
Vos fichiers sont dans deux langues. Votre feuille de calcul doit être présentée dans un format unique et propre.
Je suis un assistant virtuel bilingue qui saisit, nettoie et organise vos données afin que vous puissiez vous concentrer sur votre travail. Conçu pour les petites entreprises, les vendeurs en ligne et les chercheurs avec des formulaires, des listes ou des documents dans plusieurs langues.
CE QUE VOUS OBTENEZ
- Des données saisies dans Excel ou Google Sheets à partir de PDFs, d’images et de formulaires
- Listes désordonnées nettoyées : doublons supprimés, formats harmonisés
- Listes de produits, contacts ou enregistrements saisies et organisées
- Courtes saisies traduites entre les langues lorsque nécessaire
- Vérification rapide de l’exactitude avant la livraison
Idéal pour les boutiques en ligne, petits bureaux et projets de recherche. Je travaille en ANGL AIS. Je ne traduis pas de longs documents ni ne gère des dossiers sensibles financiers ou médicaux.
Veuillez me contacter avant de commander. Envoyez un échantillon de vos fichiers, le format souhaité, le nombre de lignes ou de pages, et votre délai. Je confirmerai la portée et le prix.
FAQ
Traduction automatique
Proposez-vous une saisie bilingue de données ?
Oui. En tant qu’assistant virtuel bilingue, je réalise la saisie de données, le nettoyage et les tâches d’administration à partir de fichiers dans deux langues, livrées dans une feuille de calcul propre.
Je n’ai jamais engagé de VA. Est-ce sûr d’essayer ?
Oui. Commencez par Basic et un petit échantillon. Je signale tout élément illisible, vérifie l’exactitude avant livraison, et vous pouvez examiner les premières lignes avant que je continue.
Qu'est-ce qui n'est pas inclus ?
Traduction de documents longs, web scraping, tenue de livres ou comptabilité, et écriture à la main que je ne peux pas lire. Je signale les éléments peu clairs plutôt que de deviner.
Mes données sont-elles privées ?
Oui. Je l’utilise uniquement pour votre tâche et je ne le partage pas. Veuillez ne pas envoyer de numéros d’identification, d’informations bancaires ou de dossiers médicaux à moins que nous n’ayons convenu au préalable.
Quels formats de fichiers dois-je livrer ?
Excel (.xlsx), Google Sheets, CSV ou Word. Dites-moi lequel vous préférez et comment vous souhaitez organiser les colonnes.
Quel package devrais-je choisir ?
Basic pour une liste courte. Standard pour un travail moyen avec nettoyage ou deux langues. Premium pour les gros travaux, saisies traduites et une deuxième vérification. Pas sûr ? Envoyez-moi un message.
Qu'est-ce qui compte comme une révision ?
Corriger les fautes de frappe, modifier la disposition des colonnes ou la mise en forme des données que j’ai livrées. Des lignes supplémentaires, de nouveaux fichiers ou une nouvelle tâche constituent une nouvelle commande.
Combien de temps cela prend-il et qu’est-ce qui peut ralentir le processus ?
Basic prend 2 jours, Standard 3, Premium 5. Des scans clairs accélèrent le processus. Scans médiocres ou écriture peu lisible ralentissent le travail. Livraison express disponible.
Dans quelles langues travaillez-vous ?
ANGLAIS. Envoyez-moi un échantillon afin que je confirme que je peux le lire et l’entrer avec précision avant de commander.
De quoi ai-je besoin pour commencer ?
Un échantillon de vos fichiers (PDF, images, formulaires ou listes), le format souhaité, le nombre de lignes ou de pages et votre délai. Contactez-moi d’abord afin que je puisse confirmer l’étendue.
