Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'enregistrerai une jeune voix off espagnole castillane véridique
Luis T
Vetted Pro
Level 1
4,4
4,4
Certifié par Fiverr Pro
Luis T a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
À propos de ce service
Traduction automatique
️Locution professionnelle en castillan (Espagne)
Bonjour ! Je suis acteur de doublage professionnel, avec plus de 550 films et séries à mon actif (Avatar : La Voie de l’eau, Spider-Man : Traverser le multivers, La Maison du Dragon, Le Jeu du Calamar...) et des centaines de campagnes nationales pour des marques telles que Mercedes-Benz, PlayStation, Honda, Bimbo, Decathlon ou Capri-Sun.
Mon expérience en interprétation au cinéma et à la télévision me permet d’apporter authenticité, intention et émotion à chaque mot, afin que votre message récupère vraiment l’attention du public. Je ne me contente pas de faire de la voix off : j’interprète votre script pour en faire une histoire avec une âme.
Idéal pour :
- Spots publicitaires (TV, radio, réseaux sociaux)
- Vidéos d’entreprise ou explicatives
- E-learnings, narrations et contenus avec storytelling
Chaque produit ou contenu est considéré comme un projet indépendant, et doit être estimé et commandé en tant que tel.
Assurez-vous que le script est définitif avant de passer commande.
Vous avez des questions ou un projet particulier ?
Écrivez-moi et je vous aiderai à trouver le ton, le rythme et l’émotion parfaits pour votre marque.
(Accent : castillan neutre d’Espagne / espagnol européen. Je ne réalise pas d’enregistrements en espagnol latino.)
Découvrez Luis T
Luis T
Vetted Pro
Young, talented voice actor: from the cinemas to your project!
Level 1
Luis T fait partie du catalogue Fiverr Pro et a été trié sur le volet par une équipe Fiverr Pro agréée pour ses compétences et son expertise.
Certifié pour
Consultation musique et audio
Voix off
- DeEspagne
- Membre depuisjuil. 2016
- Temps de réponse moy.23 heures
- Dernière commande1 jour
Langues
Espagnol, Catalan, Anglais
🎧 The voice behind the stories you love.
Hi! I’m Luis, a top Spanish voice actor featured in 550+ movies and series — from Squid Game and Spider-Man: Across the Spider-Verse to Barbie and Avatar: The Way of Water.
If you're living in Spain you’ve probably already heard me — in cinemas, streaming platforms, or national TV commercials for PlayStation, Mercedes-Benz, and Decathlon.
My voice has reached millions of people, but what I love most is making each project feel personal, powerful, and alive. Let’s make your message unforgettable!
Traduction automatique
Parmi mes clients
Absolut
Food & Beverage Products Supplying/Manufacturing
Decathlon
Retailing
PlayStation
Hotels, Restaurants & Leisure
Capri Sun Group
Consumer Staples
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Je recherche une qualité sonore de premier ordre. Quel est votre équipement de studio ?
Mon studio dispose d'un équipement de haute qualité conforme aux normes de l'industrie, utilisant les marques audio les plus fiables. Microphone : Neumann u87 Ai. Préampli : Avalon M5 Mono. Interface audio : Universal Audio Apollo Twin. Ordinateur + logiciel : Mac Mini 2018 + Pro Tools 2023.
Quelle est votre politique de révision ? Que se passe-t-il si je dois modifier une partie du script ?
Les 2 révisions incluses dans le service s'appliquent uniquement aux changements artistiques. Ton de la voix off, vitesse, intention... Les modifications de script ne sont pas incluses dans la politique de révision et auront un coût différent en fonction de la quantité de texte modifié.
Dans quels films et émissions de télévision avez-vous doublé en Espagne ?
J'ai doublé plus de 350 titres jusqu'à présent. Parmi les principaux titres, on trouve Avatar : La Voie de l'eau, Captain Marvel, House of the Dragon, Tchernobyl, Le Jeu de la dame, Loki, Westworld, Spider-Man : Far From Home, Peacemaker, Trolls 2, Phantom Thread, Cobra Kai, et bien d'autres.
Quand dois-je acheter des droits commerciaux ?
En achetant des droits commerciaux (rachat) avec votre commande, vous obtenez une licence pour utiliser la voix off à des fins professionnelles, promotionnelles et non de diffusion. Par exemple : des vidéos explicatives publiées sur les sites Web de l'entreprise, les réseaux sociaux ou les campagnes par e-mail, les livres audio, les intros de podcast, etc.
Quand dois-je acheter les droits de diffusion complets ?
En achetant les droits de diffusion complets, en plus des droits commerciaux, vous obtenez une licence de diffusion complète, qui comprend les « chaînes payantes » Internet, radio et TV, y compris (à titre d'exemple) : des publicités télévisées, des publicités radio, des radios Internet, plateformes de streaming musique/vidéo, etc.
Quelles sont les conditions de rachat des droits de diffusion complets ?
Lors de l'achat des droits de diffusion intégrale, vous obtenez une acquisition d'un an pour toutes les chaînes payantes définies dans la FAQ ci-dessus, sans autres limitations.
Avis
32 avis concernant ce service
| (29) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
T 
tecnobility
Espagne
Amazing work by Luis! Will work with him again in the future for sure!!
200 $US-400 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?G georginahtg
Client récurrent
Espagne
Very happy with the result
200 $US-400 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?J jose_hernando
Espagne
Un buen trabajo en los tiempos que se solicitaron. Profesionalidad, seriedad y compromiso. Hasta la próxima ;)
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?O overit_fsm
Italie
Un professionista. Ha capito subito le esigenze.
200 $US-400 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?D 
davandme
Espagne
Good work as a voiceover and acting for our commercial/corporate video. He picked up the tone of the character very quickly.
200 $US-400 $US
Prix
10 jours
Durée
Utile?
Avis
32 avis concernant ce service
| (29) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
T tecnobility
Espagne
Amazing work by Luis! Will work with him again in the future for sure!!
200 $US-400 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?G georginahtg
Client récurrent
Espagne
Very happy with the result
200 $US-400 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?J jose_hernando
Espagne
Un buen trabajo en los tiempos que se solicitaron. Profesionalidad, seriedad y compromiso. Hasta la próxima ;)
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?O overit_fsm
Italie
Un professionista. Ha capito subito le esigenze.
200 $US-400 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?D davandme
Espagne
Good work as a voiceover and acting for our commercial/corporate video. He picked up the tone of the character very quickly.
200 $US-400 $US
Prix
10 jours
Durée
Utile?
