Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
L Phan
@tpl_phan
Manual English to Vietnamese Translator
Vietnam
Vietnamien, Anglais
À propos de moi
Perfect for business communication, hospitality, travel, and customer service content.
I'm a bilingual English - Vietnamese translator with international hospitality experience in luxury hotels and resorts under Marriott International, IHG Hotels & Resorts, and Accor. I also lived and worked in the United States, which allows me to understand natural English and cultural context.
I will manually translate English to Vietnamese (and vice versa) with accurancy, clarity and a natural tone. No machine translation - every document is carefully translated by me - fast and reliable delivery.
Compétences
L Phan
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will manually translate english to vietnamese and vietnamese to english
Expérience professionnelle
Guest Experience Supervisor
JW Marriott Cam Ranh Bay Resort and Spa • Temps plein
Jul 2025 - Present • 10 mos
A “powerful orange” in hospitality - positive, supportive, and energetic. I’m passionate about creating memorable guest experiences, supporting my team at my Guest Experience Supervisor position, and bringing productive energy to every guest interaction.
Front Desk Curator
Hotel Carmichael • Temps plein
Apr 2024 - Jun 2025 • 1 yr 2 mos
Oversaw day- night audit operations and provided front desk support while assisting international guests. Known for leveraging multicultural awareness and language abilities to create comfortable and positive guest experiences.
Regent Service Attendant
Regent Phu Quoc • Temps plein
Feb 2023 - Mar 2024 • 1 yr 1 mo
Thrived in a fast-paced luxury hospitality environment, managing multiple responsibilities while delivering attentive guest service. Experienced in complaint resolution with strong listening, communication, and interpersonal skills to ensure guest satisfaction.
