Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire l'ourdou en anglais manuellement
traducteur urdu vers anglais
Bonjour ! Je suis un locuteur natif urdu avec un anglais fluide et solide, et j’aide mes clients à transformer le contenu en urdu en anglais qui sonne naturellement, sans donner l’impression d’une tra...
À propos de ce service
Transmettre votre message dans une autre langue ne consiste pas simplement à échanger des mots, mais à préserver le ton, l'intention et la nuance. Je suis un locuteur natif urdu avec une maîtrise solide de l'anglais, et j'aide à transformer le contenu en urdu en anglais clair et naturel.
Ce que je propose :
- Une traduction précise et naturelle, jamais robotique ou mot à mot
- Une attention particulière au ton, qu'il soit formel, décontracté ou persuasif
- Une relecture légère pour la grammaire, la clarté et la fluidité
- Une communication rapide et claire tout au long de votre commande
Je travaille avec : e-mails et lettres professionnelles, documents personnels ou académiques, descriptions de produits, contenus pour les réseaux sociaux, et écrits courts créatifs ou réflexifs.
Contactez-moi avant de commander si votre projet a des exigences spécifiques, je serai heureux de confirmer les détails au préalable.
Langue:
Ourdou
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Traduis-vous des documents juridiques ou officiels (certificats, pièces d'identité) ?
Oui, je peux traduire le contenu textuel. Je ne suis pas traducteur certifié ou assermenté cependant. Si vous avez besoin d'une traduction officiellement certifiée pour une soumission légale, veuillez confirmer cette exigence avant de commander.
Pouvez-vous livrer plus rapidement que prévu ?
Possiblement, en fonction du nombre de mots et de ma charge de travail, contactez-moi d'abord pour confirmer avant de commander.
Que faire si mon document dépasse la limite Premium ?
Envoyez-moi le nombre de mots et je vous ferai une offre personnalisée.
Mon contenu reste-t-il confidentiel ?
Oui, tout ce qui m'est partagé reste privé.
