Je relirai et traduirai des textes
Étudiant
À propos de ce service
Je relirai et corrigerai votre texte anglais avec précision et soin
Description du gig
Mon parcours en sciences et en ingénierie me forme à repérer les plus petites fautes. Votre document bénéficiera de la même précision que celle que j’applique à mes études.
Je suis correcteur basé à Manchester. Je parcours votre document ligne par ligne et corrige l’orthographe, la grammaire, la ponctuation, les phrases maladroites et tout élément incohérent.
Pas d’IA. Pas de raccourcis. Je lis chaque mot.
Ce que vous obtenez :
Fichier corrigé et propre
Version avec suivi des modifications pour voir chaque révision
Notes sur les erreurs répétées
Forfaits :
Basique 5 $ - 250 mots, livraison 24h
Standard 15 $ - 1 000 mots, 1 révision
Premium 35 $ - 2 500 mots, 2 révisions
30 mots? Demandez-moi un prix personnalisé.
Pourquoi moi :
Attention aux détails
Livraison rapide (24-48h)
Communication claire
Retour honnête
Édition 100 % humaine
Faisons de votre écriture quelque chose de clair et professionnel.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous l'IA ?
Non. Je corrige manuellement. Je peux effectuer une vérification orthographique en dernier recours, mais chaque correction m’appartient.
Quels formats acceptez-vous ?
Word, Google Docs, PDF. Ce qui vous convient le mieux.
Que faire si mon document dépasse la limite de votre forfait ?
Envoyez-moi un message d’abord et je créerai une offre personnalisée. Pas de stress.
Proposez-vous des révisions ?
Oui. Basique et Standard incluent une révision chacun. Premium en comprend deux.
Pouvez-vous relire des articles académiques ?
Oui, tant qu’ils sont en anglais. Science et ingénierie signifie que je suis à l’aise avec le langage technique.
Vérifiez-vous les faits ?
Non. Je me concentre sur la langue, pas sur les faits. C’est un service séparé.
Combien de temps pouvez-vous livrer?
Basique généralement sous 24 heures. Standard sous 48 heures. Premium sous 3 jours. Besoin plus rapide ? Envoyez-moi un message — je peux proposer une livraison express moyennant un petit supplément.
