J'enregistrerai un service de voix off en chinois mandarin pour votre projet


Level 2
À propos de ce service
Traduction automatique
Une voix humaine authentique peut vous aider à transmettre votre message profondément dans le cœur de votre audience, et je suis là pour vous aider.
Bonjour, je suis Vivian, votre artiste VO multilingue malaisienne professionnelle voix off féminine | talent VO, avec
- le mandarin comme ma langue maternelle (Veuillez écouter mes démos pour entendre mon accent)
- Diplôme en arts du spectacle (Tokyo School of Anime College & Super Eccentric Theater).
- Formée professionnellement au Japon pendant 4 ans
- Travaille en tant qu’artiste voix off depuis mars 2021
- Studio à domicile bien équipé
- Plus de 100 projets réalisés
Choisissez-moi comme votre artiste VO parce que :
+ QUALITÉ SUPÉRIEURE à chaque fois.
+ Fiable, responsable, amicale.
+ Un enregistrement humain réel.
Choisissez-moi comme votre artiste VO pour vos :
* Voix de personnage / jeu vidéo / animation
* Publicité / radio / télévision / podcast / bande-annonce de film
* Narration / méditation / livre audio / e-learning / interne
* IVR et système téléphonique
* YouTube / TikTok / Instagram / réseaux sociaux
* Doublage
* Autres. (Pas NSFW, pas IA.)
Il y a des infos dans mes FAQ qui pourraient répondre à certaines de vos questions. Si vous ne trouvez pas la réponse que vous cherchez, envoyez-moi un message, je vous répondrai dès que possible.
J’espère travailler avec vous bientôt.
Bonne journée !!!
Vivian ;)
Découvrez Kwok Vivian
Malaysian Multilingual Female Voice Over Artist
Level 2
- DeMalaisie
- Membre depuisnov. 2021
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande1 jour
Langues
Malais, Chinois, Anglais, Japonais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Y a-t-il quelque chose que vous n'enregistrerez pas ?
Aucun jugement, juste ma préférence personnelle. Je n'enregistre pas de matériel haineux, désobligeant, religieux, politique, frauduleux, TTS, AI ou de matériel sexuellement explicite (NSFW). Si vous n'êtes pas sûr, envoyez-moi un message et je répondrai à vos questions. :D
Faites-vous de la traduction ?
Non, je ne propose pas de service de traduction / localisation. Je n'enregistrerai que ce qui est écrit dans le script final.
Proposez-vous des révisions ?
Si je fais une erreur de ma part, je ferai une révision gratuitement. Si VOUS faites une erreur ou modifiez le script (partiellement) de QUELQUE manière que ce soit après que la voix off ait déjà été livrée, des frais supplémentaires seront facturés pour les révisions. Changer l'intégralité du script ne compte pas comme une révision.
À propos des droits commerciaux.
Si vous avez l'intention d'utiliser la voix off à des fins commerciales (à l'exception des canaux de marketing payants), un supplément « Droits commerciaux » est nécessaire. Pour plus d'informations, consultez https://www.Fiverr.com/terms_of_service#ownership Si vous refusez de les acheter, je devrai annuler la commande.
À propos des droits de diffusion complets.
Si vous avez l'intention d'utiliser la voix off dans des publicités radiophoniques, télévisées et sur Internet, un supplément « Droits de diffusion complets » est nécessaire. Pour plus d'informations, consultez https://www.Fiverr.com/terms_of_service#ownership. Si vous refusez de les acheter, je devrai annuler la commande.
À propos de l'échantillon.
Seuls des extraits téléchargeables en mp3 avec filigrane seront fournis, mais vous pouvez trouver des extraits non téléchargeables sur audio.com ou YouTube. Je vous enverrai le lien. Vous pouvez trouver une description temporelle similaire sur YouTube.
À propos de la direction en direct.
Veuillez me contacter avant de passer commande. La direction en direct sera un appel audio d'une heure. Disponibilité : (dimanche - samedi) MYT 22h00 - 03h00. Si le script nécessite un cri, la ligne sera enregistrée le lendemain.
Quel accent et quelle langue proposez-vous ?
Je propose des accents taïwanais et malais. Dites-moi quel accent vous souhaitez. Visionnez mes vidéos de démonstration pour entendre mon accent. REMARQUE : Si votre script contient des mots que je ne connais pas dans une autre langue, je ne peux pas garantir leur prononciation correcte. Veuillez d'abord m'envoyer un message.
Quels sont vos horaires de travail ? Quand puis-je vous envoyer un message ?
Je suis en Malaisie, mes heures de travail sont généralement : du lundi au vendredi (jours de semaine), MYT 1200 à 2300. Le samedi et le dimanche (week-end), je navigue de façon occasionnelle. Il peut y avoir un décalage horaire entre nous, mais envoyez-moi un message à tout moment et je vous répondrai aussi vite que possible !
Un rappel amical.
Chers clients, merci de vérifier les fichiers audio avant de finaliser la commande. Si vous avez besoin de l'approbation de votre client, vous pouvez toujours demander un délai de livraison plus long. Si des modifications supplémentaires sont nécessaires après la commande, je créerai une nouvelle offre et facturerai les modifications. Merci de votre compréhension.
8 avis concernant ce service
| (7) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
C can_vrilliant

Suisse
We were searching for a voice actress for the Chinese localization of our game. Very happy with the cooperation. Everything went smooth, super fast communication and delivery. What was promissed, was delivered. Thank you again. Would recommend you to anyone.
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?R 
ruixian2008
Client récurrent

Chine
Excellent work! Thank you so much for your efforts!
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?L 
lushenedm

Royaume-Uni
Amazing work great voice actor
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?R 
ruixian2008
Client récurrent

Chine
Vivian is very professional,it's my third time to cooperate with her.i am very pleased with her quick delivery and exceptionally quick replies.Highly recomended!thank you.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?R 
ruixian2008
Client récurrent

Chine
This is my second time collaborating with Vivian. She delivered quality voice quickly, i placed an order in the morning, and got the finished product that evening. Secondly, she is very kind, and the service was so good. Although there were a few minor mistakes during the recording process, they were...
50 $US-100 $US
Prix
6 jours
Durée
U 
Réponse du freelance
Utile?
8 avis concernant ce service
| (7) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
C can_vrilliant

Suisse
We were searching for a voice actress for the Chinese localization of our game. Very happy with the cooperation. Everything went smooth, super fast communication and delivery. What was promissed, was delivered. Thank you again. Would recommend you to anyone.
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?R 
ruixian2008
Client récurrent

Chine
Excellent work! Thank you so much for your efforts!
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?L 
lushenedm

Royaume-Uni
Amazing work great voice actor
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?R 
ruixian2008
Client récurrent

Chine
Vivian is very professional,it's my third time to cooperate with her.i am very pleased with her quick delivery and exceptionally quick replies.Highly recomended!thank you.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?R 
ruixian2008
Client récurrent

Chine
This is my second time collaborating with Vivian. She delivered quality voice quickly, i placed an order in the morning, and got the finished product that evening. Secondly, she is very kind, and the service was so good. Although there were a few minor mistakes during the recording process, they were...
50 $US-100 $US
Prix
6 jours
Durée
U 
Réponse du freelance
Utile?


