Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et améliorerai votre texte en portugais brésilien
10 ans, 2400 commandes : expert de l'anglais vers le portugais brésilien !
Natif en portugais brésilien avec plus de 10 ans d'expérience et plus de 2 400 commandes réalisées sur Fiverr.
Je propose des services de traduction, relecture et transcription de l'anglais vers le ...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
laurens_ffg
Pays-Bas
Caught real mistranslations, not just tone. Harmonised inconsistencies nobody asked him to look at, and explained every single change in the comments so we...
andrew_pearce
États-Unis
One of the best translators I've worked with! Ueritom proofread an English-to-Portuguese translation and refined it to sound natural in Brazilian Portuguese....
affect_inc
Japon
Exactly the work I asked for. The brief was read carefully, and the delivery came in early. I would hire again.
À propos de ce service
Vous avez besoin d’un texte en portugais brésilien poli, naturel et professionnel ?
Je relis et édite votre contenu en portugais brésilien avec soin, en améliorant la grammaire, l’orthographe, la ponctuation, la clarté et la fluidité globale.
Ce service est idéal pour :
- articles et publications de blog
- contenu de site web
- textes traduits
- traductions assistées par IA
- scripts et sous-titres
- contenu professionnel ou marketing
Ce que je vérifie :
- grammaire et ponctuation
- fautes d’orthographe
- phrases maladroites
- structure des phrases et lisibilité
- répétitions et cohérence
- fluidité naturelle du portugais brésilien
Mon objectif n’est pas seulement de corriger les erreurs, mais aussi de rendre votre texte clair, fluide et professionnel pour les lecteurs brésiliens.
Veuillez m’envoyer un message avant de commander si votre fichier est long, très technique ou si vous avez des instructions spécifiques.
Langue:
Portugais
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Contenu de site Web
•
Documents
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Avis
214 avis concernant ce service
| (207) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
L laurens_ffg
Pays-Bas
Caught real mistranslations, not just tone. Harmonised inconsistencies nobody asked him to look at, and explained every single change in the comments so we could act on it immediately. Delivered exactly to spec. Would hire again.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
U 
Réponse du freelance
Utile?A 
andrew_pearce
États-Unis
One of the best translators I've worked with! Ueritom proofread an English-to-Portuguese translation and refined it to sound natural in Brazilian Portuguese. Even though the text had already been proofread by another translator, he still managed to suggest over 150 improvements. Highly detail-oriented and thorough - I highly recommend him!
50 $US
Prix
4 jours
Durée
U Réponse du freelance
Utile?A 
affect_inc
Japon
Exactly the work I asked for. The brief was read carefully, and the delivery came in early. I would hire again.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
U Réponse du freelance
Utile?O 
onisimm
Roumanie
Thank you! Wonderful work!
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
U Réponse du freelance
Utile?M mohammadamzadho
Bangladesh
good work bro we back again
50 $US
Prix
1 jour
Durée
U Réponse du freelance
Utile?
Avis
214 avis concernant ce service
| (207) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
L laurens_ffg
Pays-Bas
Caught real mistranslations, not just tone. Harmonised inconsistencies nobody asked him to look at, and explained every single change in the comments so we could act on it immediately. Delivered exactly to spec. Would hire again.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
U Réponse du freelance
Utile?A andrew_pearce
États-Unis
One of the best translators I've worked with! Ueritom proofread an English-to-Portuguese translation and refined it to sound natural in Brazilian Portuguese. Even though the text had already been proofread by another translator, he still managed to suggest over 150 improvements. Highly detail-oriented and thorough - I highly recommend him!
50 $US
Prix
4 jours
Durée
U Réponse du freelance
Utile?A affect_inc
Japon
Exactly the work I asked for. The brief was read carefully, and the delivery came in early. I would hire again.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
U Réponse du freelance
Utile?O onisimm
Roumanie
Thank you! Wonderful work!
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
U Réponse du freelance
Utile?M mohammadamzadho
Bangladesh
good work bro we back again
50 $US
Prix
1 jour
Durée
U Réponse du freelance
Utile?
