Je traduirai des documents en langue japonaise
Traducteur japonais professionnel
À propos de ce service
こんにちは! Bienvenue sur mon gig de traduction japonaise !
Je suis diplômé en langue japonaise de l’Université Doon, en Inde, avec trois années de formation académique formelle en japonais et environ cinq années d’expérience professionnelle dans des environnements de langue japonaise.
Je propose des services de traduction japonais–anglais et anglais–japonais, en mettant l’accent sur l’exactitude, une construction de phrases naturelle et une communication claire.
CE QUE JE PROPOSE :
Traduction du japonais vers l’anglais.
Traduction de l’anglais vers le japonais.
Traduction de documents en japonais.
Correspondance générale et emails.
Conversations et expressions quotidiennes.
Articles courts et contenus écrits.
Assistance linguistique de base en japonais.
Mise en forme de mots et de documents PDF.
POURQUOI TRAVAILLER AVEC MOI ?
Licence en japonais.
Trois années d’enseignement formel du japonais.
Certification JLPT N5.
Cinq années d’expérience professionnelle en entreprise impliquant des environnements de langue japonaise.
Aptitude indépendante à la lecture et à l’écriture en japonais.
Souci du détail et communication professionnelle.
Je privilégie la qualité, l’exactitude et le respect des délais.
Veuillez me contacter avant de passer une commande afin que je puisse comprendre vos exigences et confirmer que votre projet relève de mon domaine d’expertise.
ありがとうご
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

