Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais transcrire l'audio et la vidéo et créer des sous-titres srt précis
CaptionCraft
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous avez besoin d'une transcription précise en anglais ou de sous-titres synchronisés professionnels ?
Je vais transcrire votre audio ou vidéo et livrer un texte propre et lisible ou des sous-titres srt correctement synchronisés.
Ce que je propose :
Transcription en anglais d'audio et vidéo
Création précise de sous-titres SRT
Synchronisation des sous-titres
Mise en forme propre et lisible
Transcription assistée par IA avec revue attentive
Intégration optionnelle des sous-titres dans votre vidéo
Je peux travailler avec des podcasts, interviews, conférences, vidéos YouTube, contenus éducatifs, discours et autres projets audio parlés.
Veuillez me contacter avant de commander si votre projet dépasse les limites du package ou si vous avez des exigences spécifiques.
Découvrez CaptionCraft
CaptionCraft
Turning spoken words into clear, accurate text and perfectly timed subtitles
- DeInde
- Membre depuisjuin 2021
Langues
Anglais, Hindi
Hi! I'm a dedicated freelancer specializing in English transcription and subtitle creation.
I can transform audio and video content into clean, accurate transcripts and properly synchronized SRT subtitle files. I also offer subtitle embedding for videos.
I work with podcasts, interviews, lectures, educational content, speeches, and more. My focus is on accuracy, clear communication, clean formatting, and timely delivery.
If you need reliable English transcription or professional subtitles, feel free to contact me!
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Proposez-vous des transcriptions et sous-titres dans d'autres langues que l'anglais ?
Actuellement, je propose uniquement la transcription en anglais et les sous-titres en anglais. Veuillez me contacter avant de commander si vous avez des exigences linguistiques spécifiques.
Quels formats audio et vidéo acceptez-vous ?
Je peux travailler avec des formats audio et vidéo courants tels que MP3, WAV, MP4, MOV et formats similaires. Si vous avez des doutes sur votre format de fichier, n'hésitez pas à me contacter.
Pouvez-vous créer un fichier de sous-titres SRT ?
Oui. Je peux créer des fichiers de sous-titres SRT correctement synchronisés pour votre contenu audio ou vidéo. Les sous-titres SRT sont inclus dans les packages Standard et Premium, et peuvent également être ajoutés en tant que service supplémentaire au package Basic.
Pouvez-vous ajouter définitivement des sous-titres à ma vidéo ?
Oui. Je peux intégrer définitivement des sous-titres synchronisés directement dans votre vidéo en tant que service supplémentaire.
