Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais localiser et traduire votre application Flutter en plusieurs langues
Développeur Full Stack Flutter, Expert NestJS
Vous cherchez un développeur fiable pour transformer votre idée en un produit numérique puissant ? Je crée des plateformes web modernes, des applications mobiles multiplateformes, des systèmes backend...
À propos de ce service
Indiquez l'objectif de l'acheteur dans le style, pas une introduction générique. Collez ceci :
Souhaitez-vous rendre votre application mobile accessible aux utilisateurs dans différentes langues et marchés ?
Une application mal traduite peut embrouiller les utilisateurs et rendre même un excellent produit difficile à utiliser. Je vais traduire et localiser le contenu de votre application pour qu'il soit clair, cohérent et facile à comprendre pour votre public cible.
Ce que je peux localiser :
- Écrans et textes de l'interface utilisateur
- Boutons, menus, étiquettes et navigation
- Contenu de connexion et d'inscription
- Messages d'erreur et de validation
- Écrans d'introduction
- Paramètres et contenu du profil
- Notifications et messages utilisateur
- Autres textes et contenus dans l'application
Ce que vous recevrez :
- Traduction assistée par IA avec révision et corrections manuelles
- Localisation de l'application en tenant compte du contexte
- Terminologie cohérente sur tous les écrans
- Contenu traduit relu et organisé
- Localisation pour applications mobiles, applications web et logiciels
Pour qui ce service est-il destiné ?
Ce service est idéal pour les propriétaires d'applications, startups, développeurs, entreprises SaaS et plateformes éducatives qui souhaitent atteindre des utilisateurs dans de nouvelles langues et marchés.
Mon objectif n'est pas simplement de traduire des mots, mais d'aider votre application à offrir une expérience claire et naturelle aux utilisateurs dans leur langue préférée.
Type de contenu:
Contenu de l'application
•
Contenu de site Web
Langue:
Arabe
•
Anglais
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quel type de contenu d'application pouvez-vous traduire et localiser ?
Je peux localiser les écrans d'application, les boutons, les menus, les étiquettes, le contenu d'introduction, le texte de connexion/inscription, les messages d'erreur, les notifications, les paramètres et d'autres contenus destinés aux utilisateurs.
Pouvez-vous localiser toute mon application mobile ?
Oui. Pour les applications plus volumineuses, veuillez m'envoyer le nombre total de mots et la langue cible avant de commander afin que je puisse vous recommander le bon package ou une offre personnalisée.
Pouvez-vous travailler avec Flutter ou d'autres projets d'applications ?
Oui. Je peux travailler avec le contenu d'applications Flutter et d'autres applications mobiles/web. Veuillez partager vos chaînes, fichiers texte, feuilles de calcul, documents ou contenu pertinent du projet.
Pouvez-vous traduire mon application en plusieurs langues ?
Oui. Plusieurs langues cibles peuvent être gérées en fonction de la taille du projet et des besoins. Veuillez me contacter avant de commander si vous avez besoin de plus d'une langue cible.
