Je vais créer des vidéos UGC authentiques en espagnol pour votre marque


À propos de ce service
Traduction automatique
Je suis un créateur natif espagnol basé à Medellín, en Colombie, et un performer professionnel avec plus de 8 ans d’expérience devant la caméra. Je réalise du UGC qui ressemble à une vraie recommandation, pas à un script doublé.
CE QUE JE CRÉE
- Démonstrations de produits et tutoriels
- Témoignages
- Unboxings
- Vidéos verticales pour TikTok, Reels, Shorts et Amazon
POURQUOI ÇA FONCTIONNE
La plupart des UGC consiste à quelqu’un qui lit un script. Avec huit ans de performance, je suis à l’aise devant la caméra, et votre client peut ressentir la différence dès les deux premières secondes
À PROPOS DE VOTRE PRODUIT
Les produits numériques (applications, logiciels, formations, plateformes) ne nécessitent pas d’expédition et je peux commencer immédiatement. Idem pour les produits déjà vendus en Colombie. Si vous avez besoin d’expédier quelque chose de physique, contactez-moi avant de commander pour que nous puissions planifier le calendrier ensemble.
Chaque package inclut les droits d’utilisation commerciale. Des termes plus longs sont possibles.
Natif en espagnol, anglais conversationnel. La communication écrite ne pose pas de problème.
Envoyez-moi votre produit et je vous dirai honnêtement si je suis le bon créateur pour celui-ci.
Divulgation du contenu payant CGU
Je comprends qu'en acquérant les services de CGU, je dois me conformer à toutes les règles de non-responsabilité requises par les lois applicables et par la ou les plateformes sur lesquelles ce contenu sera publié.
Découvrez Valentina Gomez
Dancer and UGC creator
- DeColombie
- Membre depuisaoût 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Espagnol, Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Dois-je vous expédier le produit ?
Pas pour les produits numériques (applications, logiciels, formations) ou produits déjà vendus en Colombie. Pour les articles physiques expédiés de l’étranger, la douane peut prendre de 2 à 4 semaines, alors contactez-moi d’abord pour que nous planifiions la livraison en conséquence.
Quels sont les droits d’utilisation et que se passe-t-il lorsqu’ils expirent ?
Les droits d’utilisation déterminent la durée pendant laquelle vous pouvez utiliser la vidéo à des fins commerciales : 3, 6 ou 12 mois selon le package. Si vous souhaitez continuer à l’utiliser après, contactez-moi et je prolongerai la licence. Vous gardez le fichier dans tous les cas.
Qu’est-ce que le Pack de Test de Hooks ?
Trois vidéos de 15 secondes du même produit, chacune avec un hook différent. Vous utilisez les trois et continuez à dépenser pour celui qui fonctionne le mieux. C’est la façon la plus rapide de trouver votre créatif gagnant.
Est-ce que vous écrivez le scénario ?
Oui, dans les packages Standard et Premium. Je rédige en espagnol natif, pas traduit de l’anglais, ce qui évite que la majorité des publicités en espagnol paraissent fausses. Si vous avez déjà un script, envoyez-le et je l’adapterai pour qu’il sonne naturel.
Pouvez-vous enregistrer en anglais?
Je me spécialise en espagnol, qui est ma langue maternelle. Pour un public anglophone, vous obtiendrez un meilleur résultat avec un créateur anglophone natif, et je préfère vous le dire plutôt que de vous vendre quelque chose de moins efficace. La communication écrite en anglais ne pose aucun problème.

