Je vais traduire de l'anglais vers l'indonésien et vice versa

[ANGLAIS - TRADUCTEUR INDONÉSIEN, TRANSCRIPTEUR, LECTEUR ET PEUT VOUS AIDER À LOCALISER VOTRE ENTREPRISE EN INDONÉSIE]

Ayant été immergé dans l'anglais et le bahasa depuis mon plus jeune âge, j'ai perfectionné mes compétences en traduction dans divers sujets. En conséquence, je suis en mesure de proposer un style de traduction plus naturel et plus fluide, libre du langage rigide des manuels scolaires et des limitations du rendu littéral mot à mot.

Si votre objectif est d'atteindre des lecteurs indonésiens, je peux vous aider en fournissant des traductions précises et localisées. Je propose des traductions 100% humaines de l'anglais vers l'indonésien et de l'indonésien vers l'anglais. V ous pouvez compter sur moi pour tous vos besoins de traduction.

Il ne fait aucun doute que vos lecteurs peuvent facilement faire la distinction entre la traduction automatique et la traduction localisée 100 % humaine. De plus, vos KPI d’engagement de contenu fourniront toujours une représentation honnête de cette distinction.

Domaines d'expertise (de l'anglais vers l'Indonésie/de l'Indonésie vers l'anglais) :

• Traduction générale
• Articles sur des sujets populaires ;
• Traduction de sites Web
• Localisation;
• Des applications Web;
• Traduction de manuels et de directives
• Relecture ;
• Traduction des sous-titres
• etc.

Je conseille, traduis et livre. Contactez-moi pour une consultation gratuite!