Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je modifierai des reels avec des sous-titres en tamoul ou en anglais
VASANTHAN K
À propos de ce service
Traduction automatique
Je transforme vos images fournies en courts reels pour Instagram, YouTube Shorts et d’autres plateformes sociales, en utilisant Premiere Pro ou DaVinci Resolve.
Choisissez des sous-titres en tamoul ou en anglais. Chaque pack inclut des coupures nettes, une correction couleur de base, l’équilibrage des niveaux audio et un MP4 1080p. Le pack Standard ajoute des transitions simples, votre logo et un texte d’appel à l’action. Le pack Premium inclut la même édition en formats vertical et carré.
Veuillez vérifier les limites des packages concernant la longueur des vidéos, la durée finale, les exportations et les révisions. Envoyez des séquences utilisables, votre brief, le texte des sous-titres approuvé, les éléments de marque et toute musique que vous avez l’autorisation d’utiliser.
Le tournage, la traduction, la voix-off, l’achat de stock, l’animation avancée et les fichiers de projet ne sont pas inclus. Un nouveau concept ou des séquences supplémentaires constituent un travail supplémentaire, et non une révision.
Veuillez me contacter sur Fiverr avant de commander afin que nous puissions confirmer la séquence, la marque du client, l’échéance et l’adéquation du package. Je travaille sur des projets en freelance parallèlement à mon rôle en studio. Tout échantillon à examiner doit être convenu en privé sur Fiverr ; aucune portfolio publique n’est inclus ici.
Tous les packages: jusqu’à 15 minutes de séquences organisées. Basic: maximum 30 secondes (Fiverr arrondit les minutes).
Découvrez VASANTHAN K
VASANTHAN K
Editor and Graphic Designer
- DeInde
- Membre depuismars 2026
Langues
Tamoul, Anglais
I am a dedicated Video Editor and Graphic Designer with strong experience in creating high-quality visual content for businesses, content creators, and brands. I specialize in producing clean, professional, and engaging videos and designs that help clients stand out online.
My services include:
✔ YouTube Video Editing
✔ Short-form Videos (Reels, Shorts, TikTok)
✔ Cinematic Video Editing
✔ Thumbnails & Social Media Designs
✔ Posters & Banners
✔ Basic Motion Graphics
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous modifier des vidéos tamoul et anglais ?
Oui. Chaque pack comprend des sous-titres en tamoul ou en anglais selon le texte approuvé. Les versions bilingues ou la traduction ne sont pas incluses et nécessitent un périmètre et un devis séparés.
Que dois-je envoyer avant que le montage ne commence ?
Veuillez envoyer des séquences utilisables, la durée finale souhaitée et le format, un bref descriptif, la marque du client, le texte des sous-titres et des textes à l’écran approuvés, les éléments de marque et toute musique que vous êtes autorisé à utiliser. Veuillez fournir tous les fichiers et instructions requis via Fiverr.
Qu'est-ce qui compte comme une révision ?
Une révision correspond à une seule série de modifications consolidées à l’édition convenue, comme une correction de texte, un ajustement de timing ou un petit échange de clip dans les séquences fournies. Un nouveau concept, une vidéo plus longue, de nouvelles séquences ou une version additionnelle nécessitent un devis séparé via Fiverr.
Les fichiers du projet sont-ils inclus ?
Non. Les packages livrent uniquement des fichiers MP4 terminés. Si vous avez besoin d’un projet éditable Premiere Pro ou DaVinci Resolve, demandez-le avant de commander afin que nous puissions vérifier la compatibilité, les assets tiers et le prix.
Fournissez-vous le tournage, la musique ou des séquences stock ?
Aucun tournage ni achat d’actifs payants n’est inclus. Veuillez fournir les séquences et toute musique ou asset avec l’autorisation de leur utilisation prévue. Je n’inclue pas de voix off, de traduction ou d’animations avancées dans ces packs.
Pouvez-vous garantir des vues ou des ventes ?
Non. Je peux éditer le matériel fourni selon le brief convenu, mais les vues, l’engagement et les ventes dépendent de facteurs qui vont au-delà de l’édition.
Puis-je voir des travaux pertinents ?
Veuillez me contacter sur Fiverr. Je peux discuter de la possibilité de partager un échantillon pertinent en privé avec permission. Le contenu du client n’est pas une galerie publique et n’est jamais partagé automatiquement.
Pouvez-vous livrer en 24 heures ?
Les délais indiqués de livraison sont de deux, trois ou quatre jours. Veuillez vous renseigner sur les travaux urgents avant de commander; je confirmerai si la charge de travail actuelle et les séquences le permettent. Un délai de 24 heures n’est pas inclus dans ces packs.
