Je serai votre narratrice roumaine de livres audio et d'apprentissage en ligne


Level 1
À propos de ce service
Traduction automatique
Je suis une actrice de voix très compétente avec mon propre studio d’enregistrement à Bucarest. Je propose une voix de personnage de dessin animé roumain pour votre jeu vidéo, anime, vidéo de dessin animé, courte vidéo, etc.
Ma voix est aiguë, claire, lumineuse et amusante. Je peux incarner différents personnages comme un garçon bavard, une belle-mère maléfique, une super-héroïne optimiste, un adolescent ennuyé, une sorcière maladroite, un bébé mignon, une bonne fée, etc. En tant que narratrice, je peux être énergique, compatissante, attentionnée, mystérieuse, audacieuse, etc.
Vous pouvez consulter mon site : veravoiceover.ro.
Je peux adopter différents accents comme russe, espagnol, transylvain, français, italien ou portugais.
Si vous avez une idée précise de la façon dont le personnage doit sonner, c’est parfait, mais je peux aussi interpréter le script par moi-même. Je suis à l’aise dans les deux cas.
Je possède un diplôme de Bachelor en arts du spectacle (jeu). J’ai plus de 15 ans d’expérience en acting sur scène, en studio et en narration pour enfants.
Je vais :
- étudier et appliquer toutes vos instructions pour la voice over
- enregistrer dans une cabine professionnelle en utilisant un microphone de qualité
- éditer et masteriser l’ensemble de l’enregistrement
J’ai hâte de travailler avec vous ! :)
Découvrez Vera
Soul to your script!
Level 1
- DeRoumanie
- Membre depuisjuil. 2021
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande2 mois
Langues
Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Traduisez-vous aussi de l'anglais ?
Bien sûr ! Je peux traduire de l’anglais, du français ou de l’espagnol vers le roumain ! 100 mots pour 10 $.
De quelles informations avez-vous besoin de ma part pour commencer ?
Je nécessite votre script final, ainsi que la prononciation correcte de tous les noms ou mots inhabituels. Une description du projet est également utile. N’hésitez pas à préciser l’objectif du projet, la cible et le style/tone de la voice over que vous souhaitez.
Que contient une révision ?
Je propose une révision pour votre script. Cela inclut de petites modifications, comme corriger des erreurs de prononciation ou des glitches techniques. Si vous souhaitez une ré-enregistrement complet, il faudra passer une nouvelle commande. Pour des révisions supplémentaires, vous pouvez l’ajouter comme Révision Supplémentaire lors de la commande.
Avec quoi vais-je finir ?
Vous recevrez un fichier .wav avec l’enregistrement brut du script, ainsi qu’un autre compressé, avec égalisation, etc. Si vous souhaitez que l’audio soit divisé en morceaux plus petits, c’est possible, indiquez simplement ce dont vous avez besoin.
3 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
L learningrooms

Irlande
Vera delivered Romanian voiceover work for our project. The sound quality was professional and clear, and she demonstrated great attention to detail throughout. She was responsive to our requests and cooperative during the revision process. We were very pleased with the final result and would happily...
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?C chickenmix

États-Unis
She was so quick to respond, really sweet and understood exactly what I needed. She did a Romanian accent for me for an audition that I needed. It was perfect.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?H 
heloveskhloe

Roumanie
de fiecare data a fost exceptionala!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
3 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
L learningrooms

Irlande
Vera delivered Romanian voiceover work for our project. The sound quality was professional and clear, and she demonstrated great attention to detail throughout. She was responsive to our requests and cooperative during the revision process. We were very pleased with the final result and would happily...
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?C chickenmix

États-Unis
She was so quick to respond, really sweet and understood exactly what I needed. She did a Romanian accent for me for an audition that I needed. It was perfect.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?H 
heloveskhloe

Roumanie
de fiecare data a fost exceptionala!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?

