Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je ferai la transcription audio et vidéo en allemand et en anglais
Rédacteur et éditeur de contenu
Textes professionnels qui donnent des résultats. Je suis Christoph, 23 ans, et j’écris en allemand et en anglais.
- Articles de blog SEO (EN & DE)
- Emails professionnels & modèles
- Relecture & corr...
À propos de ce service
Vous avez un enregistrement audio ou vidéo et vous avez besoin du contenu sous forme de texte ? Je transcris pour vous des enregistrements vocaux en allemand et en anglais de manière précise, rapide et fiable.
Ce que je transcris pour vous :
- Interviews et épisodes de podcast
- Réunions, appels téléphoniques et enregistrements de conférences
- Conférences, présentations et cours
- Vidéos YouTube et webinaires
- Dictées et notes vocales
Ma méthode de travail :
J’utilise des outils d’IA modernes pour une première transcription rapide de votre enregistrement, ce qui permet de gagner du temps et de maintenir des prix justes. Mais : chaque transcription est relue et vérifiée manuellement par moi. Ce que vous recevez n’est pas simplement une sortie brute d’IA, mais un texte contrôlé et propre.
Ce que vous obtenez :
- Transcription fidèle de votre enregistrement audio/vidéo
- Identification claire des locuteurs en cas de plusieurs personnes
- Mise en forme soignée avec paragraphes et structure compréhensible
- Optionnel : horodatage pour une navigation facile (pack premium)
- Livraison en Word, PDF ou fichier texte
Langue:
Anglais
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Que faire si mon enregistrement dépasse 30 minutes ?
Pas de problème ! Écrivez-moi simplement avec la durée exacte et je vous ferai une offre personnalisée.
Quelle est la précision en cas de mauvaise qualité audio ou de dialecte ?
Je fais de mon mieux. En cas de très mauvaise qualité ou de dialecte marqué, la précision peut en pâtir – je vous le dis honnêtement à l’avance. Envoyez-moi un extrait d’échantillon.
Comment se passe la livraison ?
Vous téléchargez votre fichier lors de la commande (ou envoyez un lien). Je transcris et livre sous forme de Word/PDF/texte via Fiverr.
