Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et corrigerai des romans et des histoires pour enfants
Technicien en éducation de la petite enfance
Diplômée en Droit, Sciences Criminologiques et de la Sécurité, je suis actuellement
Technicienne supérieure en éducation de la petite enfance et en formation pour devenir Guide Montessori 3-6 ans. Je ...
À propos de ce service
Vous avez terminé votre roman, conte pour enfants ou album illustré et souhaitez une relecture professionnelle avant de le publier ?
Je vous aide à peaufiner votre manuscrit et à repérer les détails qui peuvent faire la différence avant de le partager avec des lecteurs, des éditeurs ou de le publier.
Je travaille avec romans, contes pour enfants et albums illustrés, en prenant soin du langage comme de l’expérience de lecture.
Je souhaite que chaque texte conserve sa personnalité, tout en transmettant son histoire de la manière la plus claire, fluide et efficace possible.
En tant qu’auteure, je sais combien il est important de recevoir un regard extérieur qui apporte de la valeur sans effacer ce qui rend un texte unique.
Si vous avez un projet différent ou si vous avez besoin d’une relecture personnalisée, écrivez-moi avant de passer commande.
Langue:
Espagnol
Type de contenu:
Livre
•
Manuscrit
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Travaillez-vous avec des romans en espagnol ?
Oui. Tous mes services sont destinés aux manuscrits écrits en espagnol.
Reécrivez-vous mon roman ?
Non. Mon objectif est d’améliorer le manuscrit tout en respectant votre voix et votre style en tant qu’auteur.
Que comprend l’édition structurelle ?
Je vérifie les aspects généraux du roman tels que la structure, le rythme, la cohérence, les personnages et le développement de l’histoire.
Qu’est-ce que l’édition de ligne ?
Je me concentre sur l’amélioration de la clarté, de la fluidité, du style, du choix des mots et de la construction des phrases, tout en respectant la voix de l’auteur.
Que comprend la correction de texte ?
Je vérifie l’orthographe, la grammaire, la ponctuation, les accents, les erreurs typographiques et autres erreurs linguistiques.
Que sont les commentaires ?
Ce sont des observations et suggestions concernant des aspects du manuscrit pouvant être améliorés. Elles sont incluses dans le pack Premium.
Qu’est-ce que Reader Feedback ?
C’est une évaluation du point de vue d’une lectrice sur des aspects tels que les personnages, le rythme, la cohérence et l’expérience de lecture globale. Disponible en option supplémentaire pour le pack Basic.
Travaillez-vous avec des romans de plus de 60 000 mots ?
Oui. Vous pouvez ajouter des mots supplémentaires ou me contacter pour évaluer un manuscrit plus long.
Puis-je demander une livraison plus rapide ?
Oui. Une option de livraison express est disponible en service supplémentaire, selon le pack choisi.
Dans quelle langue recevrai-je le travail ?
Tout le travail est réalisé et livré en espagnol, y compris les commentaires, corrections, suggestions et retours sur le manuscrit.
