Je vais traduire des textes coréens en anglais

Bonjour,

Je suis étudiant en licence en linguistique. Bien que le coréen soit ma langue maternelle, je suis beaucoup plus à l’aise en anglais. J’ai vécu à l’étranger pendant un total de 10 ans. Les pays où j’ai vécu incluent : la Thaïlande, la Turquie, Dubaï et la République tchèque. Je peux proposer des conversations limitées en tchèque et des conversations informelles en coréen.

J’ai également une expérience supplémentaire dans la traduction de bandes dessinées, ce qui me permet de traduire aussi bien des images que des effets sonores.

Je accepte tous types de textes, dans tous formats, y compris mais sans s’y limiter, de courts passages, chansons, sites web, etc.

Les exemples fournis concernent des traductions que j’ai réalisées pour certaines bandes dessinées.