Je vais traduire votre contenu et vos scripts de jeux vidéo en anglais en italien

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Italie

Je parle Anglais

traducteur

Bonjour, je suis vesp, et je suis natif italien. J'ai commencé à utiliser Fiverr vers juin 2026 pour commencer à gagner un peu d'argent en tant qu'étudiant. Quoi qu'il en soit, je peux vous aider à tr...
À propos de ce service

Bienvenue sur mon service de traduction professionnel de l’anglais vers le français, spécialement conçu pour la communauté du jeu vidéo et de la technologie ! Souhaitez-vous améliorer votre jeu vidéo, vos scripts, vos notes de mise à jour, votre contenu YouTube ou vos articles tech ? Je suis là pour vous aider à fournir une traduction naturelle, engageante et précise qui s’intègre parfaitement avec les joueurs et passionnés de technologie francophones. Pourquoi choisir mes services ? Traduction 100 % manuelle et précise : Pas de traduction automatique littérale. Je me concentre sur la localisation du texte pour qu’il sonne naturel . Contexte natif gaming & tech : Je comprends le jargon, la terminologie, les mécaniques et la culture technologique du domaine. Relecture & prêt à l’emploi : Chaque livraison est soigneusement vérifiée pour la grammaire, les fautes de frappe et la fluidité. Ce que je peux traduire pour vous : dialogues en jeu, menus et textes UI vidéos YouTube et articles tech notes de mise à jour, annonces communautaires descriptions de mods et pages de boutique. Rendons votre contenu parfait pour le public français. N’hésitez pas à passer commande ou à m’envoyer un message si vous avez des questions !

Langue:

Anglais

Italien

Type de document:

Articles / blogs

Expertise sectorielle:

Gaming / Jeux vidéo

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Mon portfolio