Je serai votre éditeur de contenu chrétien, de livre, de blog
Écrivain professionnel et designer indépendant
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Cher auteur,
Merci de considérer mes services. Félicitations pour tout votre travail acharné. Mais ce n’est pas là que votre parcours s’arrête. Rédiger le premier brouillon est la partie facile — maintenant, vous devez éditer, relire et revoir votre travail, et qui a le temps pour ça ?
Eh bien, moi !
Je traiterai votre manuscrit avec le plus grand respect qu’il mérite. Je ferai de mon mieux pour préserver le ton et la voix de l’auteur.
Exemples de textes que je peux éditer pour VOUS :
- Non-fiction
- Études bibliques
- Romans
- Développement personnel
- Inspiration
- Articles
- Blogs et pages web
- Motivation
- Dévotions
- Vie chrétienne
- Livres pour enfants
- Fiction
- Fantaisie
- Articles de recherche
Lors de la relecture, je vérifie ce qui suit :
- Structure des phrases
- Temps verbaux
- Orthographe
- Grammaire
J’aide également à la traduction de l’anglais vers le kiswahili et à la relecture.
VOUS RECEVREZ :
- Un document avec toutes les modifications suivies et commentaires
- Un document avec toutes les modifications acceptées et le texte prêt à être publié
- Les documents finaux pour impression et formats ebook (sur commande/demande)
Si votre nombre de mots dépasse ce qui est indiqué dans les packages, envoyez-moi un message, et je vous ferai une offre personnalisée. J’édite aussi de très grands manuscrits.
***** COMMANDER MAINTENANT !****
Langue:
Anglais
•
Swahili
Type de contenu:
Article/Blog
•
Générique
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
liquorice.fm
Radio & Broadcasting
My work with Liquorice Fm involved writing a series of SEO category blog articles that were highly optimized and on-brand.
nov. 2021-mars 2022
316 Quotes
Religion & Spirituality Blog/Channel
My work with 316 Quotes involved writing a series of SEO Bible verse - blog articles that were highly optimized and on-brand.
juin 2021-sept. 2022
FAQ
Traduction automatique
Acceptez-vous l'offre personnalisée ?
Oui
13 avis concernant ce service
| (12) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
I isardas
Client récurrent

États-Unis
Victor has helped me throughout several of my requests for added translations of my children's story book. He was consistently prompt in his responses to my requests and to the final project. Victor is very professional and easy to work with. He clearly strives to provide the best quality product and accomplished this successfully. Thank you Victor!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?I isardas
Client récurrent

États-Unis
This was the final and third review of the book translation project. Although the agreed upon Swahili-friendly character names and animal names changes were edited in a few locations, they were not on most of the book pages. I had to provide the publishing company a line by line, page by page modification...
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
V 
Réponse du freelance
Utile?I isardas
Client récurrent

États-Unis
Victor was very helpful in the whole editing process of my children's book translation from English to Swahili.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?I isardas
Client récurrent

États-Unis
Victor provided a third revision of the now print-ready version of the book translation and completed the publisher's forms for me where errors were made by the publishing company and changed some text per my request (e.g. the names of the two main characters from English to Swahili). Thank you Victor...
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?I isardas
Client récurrent

États-Unis
Did extra translations on the original for an added fee, with good response time. Thank you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
13 avis concernant ce service
| (12) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
I isardas
Client récurrent

États-Unis
Victor has helped me throughout several of my requests for added translations of my children's story book. He was consistently prompt in his responses to my requests and to the final project. Victor is very professional and easy to work with. He clearly strives to provide the best quality product and accomplished this successfully. Thank you Victor!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?I isardas
Client récurrent

États-Unis
This was the final and third review of the book translation project. Although the agreed upon Swahili-friendly character names and animal names changes were edited in a few locations, they were not on most of the book pages. I had to provide the publishing company a line by line, page by page modification...
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
V 
Réponse du freelance
Utile?I isardas
Client récurrent

États-Unis
Victor was very helpful in the whole editing process of my children's book translation from English to Swahili.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?I isardas
Client récurrent

États-Unis
Victor provided a third revision of the now print-ready version of the book translation and completed the publisher's forms for me where errors were made by the publishing company and changed some text per my request (e.g. the names of the two main characters from English to Swahili). Thank you Victor...
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?I isardas
Client récurrent

États-Unis
Did extra translations on the original for an added fee, with good response time. Thank you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?

