Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai un texte du danois vers l'allemand
Traducteur et écrivain
Salut! Je m'appelle Julia, une lectrice et écrivaine passionnée originaire d'Allemagne. Après avoir étudié les études scandinaves et les sciences politiques, je traduis et écris à temps plein pour aid...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Aujourd’hui, les services de traduction sont largement disponibles pour une somme dérisoire. De plus, il existe de nombreuses solutions de traduction automatique sur le marché. Alors pourquoi investir dans une traduction de la plus haute qualité ?
Le fait est qu’il ne suffit pas de transférer parfaitement tout votre contenu danois vers l’allemand si vous souhaitez que les visiteurs de votre site Web deviennent des clients payants.
Un élément clé pour atteindre votre cible sur le marché allemand est de toucher et de comprendre votre public. Avoir le bon ton dans votre traduction est absolument crucial.
C’est quelque chose que les machines ne peuvent pas encore faire. Et non, un vieil ami qui vit en Allemagne depuis un an ne peut pas non plus faire ça ;)
Alors, qu’est-ce qui fait de moi le choix parfait pour vous ?
- Ayant grandi en Allemagne, je sais comment m'adresser à un public allemand
- Ayant étudié les études scandinaves, j'ai une connaissance approfondie des deux cultures
- Le marketing en ligne n'est pas nouveau pour moi. Je traduirai votre texte d'une manière adaptée à votre stratégie marketing
- Vos lecteurs ne sauront pas qu’ils lisent une traduction ; au lieu de cela, ils auront l'impression que cela a été écrit juste pour eux
Envoyez-moi un message maintenant et nous pourrons discuter de votre projet !
Langue:
Danois
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduisez-vous également vers le danois ?
Dans la plupart des cas, non. Je travaille selon le principe du locuteur natif, ce qui signifie dans mon cas que je traduis du danois vers ma langue maternelle, l'allemand.
Pourquoi devrais-je m'assurer d'embaucher un locuteur natif ?
Les textes rédigés par des locuteurs natifs sont plus variés et moins répétitifs en raison de leur vocabulaire étendu. Ils sont également plus doués pour capter les détails et les nuances stylistiques subtiles. Ils connaissent les coutumes et la langue de leur pays et peuvent en tenir compte.
Avis
38 avis concernant ce service
| (38) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
J jonashansen1
Danemark
My second and not last booking!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?J jonashansen1
Danemark
Great and efficient in execution!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?B 
bb_silverbullet
Danemark
Very satisfied with the result
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?W way2007an
Danemark
Julie has as always been doing a great job. I can recommend her for translation anytime.
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?E elin_borngrabe
Danemark
It's great to work with Julia, she is professional at her work, her cooperation is good, kind and polite.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
Avis
38 avis concernant ce service
| (38) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
J jonashansen1
Danemark
My second and not last booking!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?J jonashansen1
Danemark
Great and efficient in execution!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?B bb_silverbullet
Danemark
Very satisfied with the result
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?W way2007an
Danemark
Julie has as always been doing a great job. I can recommend her for translation anytime.
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?E elin_borngrabe
Danemark
It's great to work with Julia, she is professional at her work, her cooperation is good, kind and polite.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
