v
vittorio_subs

vittorio

@vittorio_subs

I will translate English to Italian subtitles naturally and accurately

Italie
Anglais, Italien
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi! I'm an Italian university student specializing in English language and translation. I offer accurate and natural English to Italian translations, with a focus on subtitles and conversational language. I pay special attention to tone, readability, and cultural adaptation — not just word-for-word translation. I'm reliable, detail-oriented, and always meet deadlines. Let’s work together!... Plus d’infos

Compétences

v
vittorio_subs
vittorio
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will translate subtitles from english to italian
De5 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

iFixit

traduttore

iFixit

Apr 2026 - Present • 1 mo

traduzioni di guide di riparazione