Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire et doubler votre vidéo YouTube avec votre propre voix, en 75 langues
Patrick B
À propos de ce service
Traduction automatique
Vos spectateurs ne parlent pas tous anglais. Je double votre vidéo pour qu’elle sonne comme vous dans leur langue : même voix, même rythme, même personnalité.
Je ne parle que anglais. Regardez ma vidéo de service pour m’entendre parler en français, allemand et japonais.
Voix off, tutoriels, vlogs, interviews, documentaires, tous types de locuteurs. Une personne vérifie chaque doublage avant livraison.
75 langues : afrikaans, albanais, amharique, arabe, arménien, azéri, bangla, basque, bosniaque, bulgare, birman, français canadien, cantonais, catalan, croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais, estonien, portugais européen, filipino, finlandais, français, galicien, géorgien, allemand, grec, gujarati, hébreu, hindi, hongrois, islandais, indonésien, italien, javanais, kannada, kazakh, khmer, coréen, lao, letton, lituanien, macédonien, malais, malayalam, marathi, népalais, norvégien bokmål, odia, persan, polonais, portugais, pendjabi, roumain, russe, serbe (cyrillique), chinois simplifié, cinghalais, slovaque, slovène, espagnol, swahili, suédois, tamoul, télougou, thaï, chinois traditionnel, turc, ukrainien, ourdou, ouzbek, vietnamien, gallois.
Découvrez Patrick B
Patrick B
Content Creator and Developer
- DeÉtats-Unis
- Membre depuissept. 2026
- Temps de réponse moy.2 heures
Langues
Anglais
I only speak English, yet in my gig video you'll hear me speaking French, German and Japanese in my own voice. That's what I do for creators: translate and dub your videos and podcasts into 75 languages while keeping your voice, your timing and your personality. I check every file before it's delivered. You get finished MP4s, separate audio tracks for YouTube's multi-language upload, and translated subtitles. Your files are never used to train AI models and aren't kept after delivery.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Que se passe-t-il avec mes données vocales, mes médias sources et le rendu final ?
Vos données vocales ne sont jamais utilisées pour l’entraînement d’un modèle ou à d’autres fins que la fourniture du rendu demandé. Elles ne sont pas vendues, utilisées ou stockées au-delà d’une période brève nécessaire. Je ne les utilise que pour vous fournir un doublage audio ou vidéo de haute qualité selon votre demande.
Pouvez-vous faire du doublage à partir de langues autres que l'anglais ?
Oui. Je peux faire du doublage à partir du tagalog, hindi, swahili, espagnol, indonésien, marathi, gujarati, yoruba et bien d'autres vers l'anglais, ainsi qu'entre d'autres langues directement, par exemple hindi vers tamoul ou espagnol vers portugais. Le doublage conserve la voix originale du locuteur.
