Je raconterai votre vidéo YouTube au style documentaire

En général, votre contribution initiale suffit pour obtenir le résultat souhaité. Une révision gratuite est proposée si vous souhaitez ajuster le rythme de l'enregistrement ou si je n'ai pas bien capté le ton la première fois. Si le scope ou la direction du script change, des frais de 10 $ s'appliquent.

Puisque beaucoup de personnes se tournent vers YouTube dans l'espoir de devenir ou de rester monétisées, les droits commerciaux sont inclus dans le prix de cette service. Si vous souhaitez utiliser cette narration pour de la publicité payante, vous devrez obtenir les "droits de diffusion complète".

En achetant les droits de diffusion complète (Buy-Out) avec votre commande, le vendeur vous accorde une licence pour une diffusion totale, ce qui inclut tout type de publicité payante sur internet, radio et télévision, y compris (par exemple) : télévision, radio, Facebook, radio internet, publicités, émissions, etc.

Le nombre de mots prévu couvre généralement une voix off de 15 minutes pour une vidéo YouTube. Si vous avez besoin de plus de mots pour une vidéo plus longue, il suffit d'ajouter un montant supplémentaire pour répondre à vos besoins. Des incréments de 500 mots à 5 $ sont disponibles.

OUI. Veuillez vous occuper de la traduction avant d’envoyer le script.

Oui. Parfois, le sens peut se perdre lors de la traduction si le scénariste n'est pas un locuteur natif de l'anglais américain. Je peux vous aider à repérer les idiomes ou formulations qui ne résonnent pas aussi bien avec le public américain ou les incohérences dans le script si nécessaire. Correction disponible à 5$/1000 mots.

Je me concentre sur la livraison d'une narration professionnelle et de haute qualité. Souvent, votre éditeur vidéo préférera gérer cette étape pour mieux synchroniser la musique et les images avec la narration. Cependant, je peux le faire moyennant un supplément. Contactez-moi pour plus d'informations.