Je vais enregistrer une voix off masculine américaine
Level 2
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous avez besoin d’un voix off professionnelle qui sonne claire, confiante et agréable à écouter ? Je suis un acteur voix masculine américain à plein temps, spécialisé dans les publicités, l’eLearning, les vidéos explicatives, l’IVR et la narration de formation, avec un studio professionnel à domicile et une expérience concrète en entreprise.
Je peux enregistrer :
- Publicités en ligne & spots publicitaires (YouTube, TikTok, réseaux sociaux, web)
- narration pour eLearning & formations d’entreprise
- Vidéos explicatives & animation whiteboard
- IVR, messages d’attente & salutations téléphoniques
- Intros, outros & bandes-annonces pour podcasts
Voici comment se déroule la plupart des projets :
- Vous envoyez le script
- Je réalise une première lecture naturelle (sans surjeu)
- Nous ajustons le ton seulement si nécessaire - rapidement et sans stress
Explication des droits d’utilisation
La plupart des commandes sont simples, mais voici comment fonctionnent les droits d’utilisation pour éviter toute surprise.
Droits commerciaux
Obligatoires si vous faites la promotion d’un produit, service ou marque sur des canaux non payants, tels que :
- Votre site web
- Posts organiques sur les réseaux sociaux
- Campagnes par email
- Présentations d’entreprise
Droits de diffusion complète
Obligatoires si votre voice-over sera utilisé dans publicité payante, y compris :
- Publicités YouTube
- Publicités TikTok ou Instagram
- Publicités Facebook
- TV, radio, plateformes de streaming
- Présentoirs ou kiosques en magasin
Cliquez sur CONTINUER pour commencer !
Découvrez Jerry D
Bringing Voice to Your Message
Level 2
- DeÉtats-Unis
- Membre depuisjuin 2024
- Temps de réponse moy.4 heures
- Dernière commande2 semaines
Langues
Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Et si je n'aime pas votre version ?
En général, votre contribution initiale suffit pour obtenir le résultat souhaité. Une révision gratuite est proposée si vous souhaitez ajuster le rythme de l'enregistrement ou si je n'ai pas bien capté le ton la première fois. Si le scope ou la direction du script change, des frais de 10 $ s'appliquent.
Qu'est-ce que les « droits commerciaux » et dois-je les acheter ?
Les droits commerciaux (promouvoir un produit/service sur des canaux NON-payants comme vos comptes de réseaux sociaux) - 10 $/3 mois ou 40 $/an. Ce n'est pas nécessaire si vous achetez les « droits de diffusion complets » ou une « acquisition totale ».
Quelles sont les « droits de diffusion complets » et dois-je les acheter ?
Droits de diffusion complète (promotion d'un produit/service sur des canaux PAYANTS comme les publicités sur les réseaux sociaux, la télévision, la radio, les kiosques en magasin, les pompes à essence, etc.) - 10 $/3 mois ou 40 $/an. Un rachat complet est disponible pour 180 $. Ce n'est pas nécessaire si vous achetez les « droits de rachat ».
Puis-je acheter une acquisition totale des droits à perpétuité ?
Oui, si vous souhaitez acheter une utilisation à perpétuité pour utiliser cet ordre audio partout où vous le souhaitez (réseaux sociaux, publicités payantes, télévision, radio, kiosques, salons professionnels, et plus encore), sélectionnez Acheter les droits dans la section extras. L'utilisation pour la formation ou la modélisation AI n'est pas autorisée.
Pouvez-vous synchroniser votre doublage avec une vidéo ?
Oui, il est préférable que vous me fournissiez un horodatage indiquant où vous souhaitez que la narration s'intègre. Une vidéo avec sous-titres codés est également utile. Assurez-vous de sélectionner cette option dans le formulaire de commande.
Que se passe-t-il si j'ai un changement de direction ou de script après la livraison de la commande ?
Il est attendu que vous fournissiez un script complet et prêt pour la narration, incluant le ton, le rythme et l’impact souhaités. Des modifications après la livraison peuvent entraîner des coûts supplémentaires. Les erreurs du narrateur sont corrigées sans frais.
Qu'en est-il de la musique et des effets sonores ?
Je me concentre sur la livraison d'une narration professionnelle et de haute qualité. Souvent, votre éditeur vidéo préférera gérer cette étape pour mieux synchroniser la musique et les images avec la narration. Cependant, je peux le faire moyennant un supplément. Contactez-moi pour plus d'informations.
8 avis concernant ce service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
J jeremiah_ikigai

Philippines
Thank you so much, Jerry! Love how it turned out. The two takes really help, and looking forward to working with you again. Great job!
2 jours
Durée
Utile?C cking2618
Client récurrent

États-Unis
Jerry was phenomenal! Not only did he deliver a fantastic performance, he was collaborative along the way. He asked questions that helped guide the vibe and pace of the recordings, and he even provided samples so that I could provide direction before we settled on a final product. He also gave me the...
4 jours
Durée
Utile?L lamk38

Slovaquie
Amazing work
3 semaines
Durée
Utile?J 
joe_haprer
Client récurrent

Pakistan
Amazing as usual.
4 jours
Durée
Utile?T 
trans_perfect
Client récurrent

Bangladesh
Professionalism of work, Attention to details, Politeness, and Went above and beyond.
5 jours
Durée
Utile?
8 avis concernant ce service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
J jeremiah_ikigai

Philippines
Thank you so much, Jerry! Love how it turned out. The two takes really help, and looking forward to working with you again. Great job!
2 jours
Durée
Utile?C cking2618
Client récurrent

États-Unis
Jerry was phenomenal! Not only did he deliver a fantastic performance, he was collaborative along the way. He asked questions that helped guide the vibe and pace of the recordings, and he even provided samples so that I could provide direction before we settled on a final product. He also gave me the...
4 jours
Durée
Utile?L lamk38

Slovaquie
Amazing work
3 semaines
Durée
Utile?J 
joe_haprer
Client récurrent

Pakistan
Amazing as usual.
4 jours
Durée
Utile?T 
trans_perfect
Client récurrent

Bangladesh
Professionalism of work, Attention to details, Politeness, and Went above and beyond.
5 jours
Durée
Utile?

