J’enregistrerai une voix off professionnelle en norvégien pour des modules e-learning et des vidéos explicatives


Vetted Pro
Level 2
Certifié par Fiverr Pro
Kim N a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
À propos de ce service
Traduction automatique
Rendez votre contenu norvégien clair et facile à suivre.
Je suis Kim, artiste de voix off norvégienne professionnelle et présentatrice radio avec plus de 25 ans d’expérience. J’enregistre des narration en bokmål pour l’e-learning, l’intégration, les tutoriels, les explications et la formation en entreprise.
450 USD couvrent un projet court d’e-learning ou d’explication jusqu’à 400 mots, un fichier WAV édité et deux rounds de révision de prestation dans le cadre du script et du brief convenus. L’utilisation non payée convenuelle n’a pas de limite de temps. La livraison standard est d’un jour pour jusqu’à 400 mots ; les scripts plus longs nécessitent plus de temps.
Envoyez votre script final, vos notes de prononciation, le public, le ton et la date limite. Pour plusieurs modules, incluez la liste des fichiers afin que je puisse proposer une décomposition des fichiers et convenir d’un style de livraison cohérent. Les modifications de script, la traduction, le timing et les mises à jour futures sont facturés séparément. Mes erreurs de lecture sont corrigées sans frais. La publicité payante nécessite une licence distincte.
Norsk : voix off norvégienne pour e-learning, formation et vidéo explicative. Envoyez le manuscrit et éventuellement la liste des fichiers pour une offre claire.
Découvrez Kim N
Vetted Pro
Professional Norwegian Male Voice Over
Level 2
Kim N fait partie du catalogue Fiverr Pro et a été trié sur le volet par une équipe Fiverr Pro agréée pour ses compétences et son expertise.
Certifié pour
Voix off
- DeNorvège
- Membre depuisdéc. 2019
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande1 semaine
Langues
Norvégien Bokmål
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Que comprend le prix ?
450 USD couvrent un projet court d’e-learning ou d’explication jusqu’à 400 mots, un fichier WAV édité et deux rounds de révision de prestation dans le cadre du brief convenu. L’utilisation commerciale non payée convenable n’a pas de limite de temps. La publicité payante, les versions supplémentaires et les projets plus importants sont facturés séparément.
Qu'est-ce qui compte comme une révision ?
Deux rounds d’ajustements de performance dans le cadre du script et du brief d’origine sont inclus. Centralisez les retours par round. Mes erreurs de lecture sont corrigées gratuitement. Les formulations nouvelles, les briefs modifiés, les versions supplémentaires et les enregistrements ultérieurs font l’objet d’un devis séparé. Veuillez soumettre vos demandes avant les délais de commande sur Fiverr.
Ai-je besoin de droits publicitaires ?
Oui, pour la pub sur internet payante, à la télévision ou à la radio. Avant de commander, envoyez les canaux, le territoire, les dates de campagne, les spots, les versions et toute demande d’exclusivité. Votre offre personnalisée indiquera exactement ce que couvre la licence. L’utilisation commerciale non payée est incluse dans le prix de base.
Quel Norvégien enregistrez-vous ?
J’enregistre le bokmål norvégien. Merci de fournir un guide de prononciation pour les noms, termes techniques et toute prononciation régionale demandée avant l’enregistrement.
Pouvez-vous travailler sur des images ou fournir des fichiers séparés ?
Oui, selon accord. Envoyez la vidéo de référence, les instructions de synchronisation et une liste de fichiers numérotée avant de passer commande. Le timing, le découpage des fichiers et les versions supplémentaires font l’objet d’un devis séparé.
Pouvez-vous traduire ou améliorer mon script ?
La traduction anglais-norvégien et la relecture de script sont possibles selon accord. Envoyez le texte avant de passer commande pour obtenir un devis séparé. La relecture n’est pas identique à la traduction ou à une réécriture complète.
Proposez-vous une direction en direct ?
Une séance dirigée en direct peut être organisée à l’avance via les outils de collaboration pris en charge par Fiverr. Veuillez vous renseigner sur la planification et les frais de session avant de passer commande.
Les enregistrements peuvent-ils être utilisés pour entraîner ou cloner une voix IA ?
Les droits d’entraînement à l’IA, de clonage de voix et de synthèse vocale ne sont pas inclus dans ce service ni dans ses licences d’utilisation habituelles.

