I will translate from english to arabic, or arabic to english, do arabic translation
Translator, voice artist, and English teacher
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
I provide precise non-literal translation at high industry standards. You can watch my introduction video on the cover for information about my professional background. I maintain a 5 star rating with 700+ orders on Fiverr.
Some of my work samples are available in my portfolio below.
Currently offering a 50% discount on first-time orders.
Acceptable formats:
- PDF (scanned format might incur an additional formatting fee)
- Word (DOCX)
- Pictures
- Powerpoint & Excel
- Websites & apps
- Video & audio (subtitling)
The Arabic variety offered here is Modern Standard Arabic (Fusha), which is the standard for communication and media across the entirety of the Arab world.
Contact me directly for other dialects or enquiries.
Langue:
Anglais
Arabe
•
Arabe
•
Anglais
Type de document:
Autres
Expertise sectorielle:
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Why hire me?
I am detail-oriented, skilled, and attentive to my clients. You will receive the best combination of work quality and customer experience. I am highly responsive, so you can expect feedback/modifications timely and around the clock.
Where can I find your translation samples?
Some are on display on the cover of the gig above(navigate by using the arrows), but more are available upon demand. Contact me to receive the most relevant samples to your order!
I have a document which needs to be translated within 2-3 hours, can you help me?
Yes. My response time is within minutes during business hours. Send me a message using the "contact seller" button and I will confirm the fastest turnaround time. This comes with no extra charges!
I need to maintain the exact design/formatting in the translation(fonts, colors, illustrations etc), can you do that?
I can maintain the exact design/formatting for all editable file formats (docx, excel, PowerPoint etc) free of charge. A fee might be required for scanned documents without digital indexing (can't be converted into an editable file).
Do you provide subtitling/captioning/transcription services?
Yes. I have worked on multiple Disney Plus and Netflix shows. I am familiar with different style guides and technical specifications and can provide synced subtitles burned into your video or in srt format.
Do you translate webistes or applications?
Yes. I have translated various websites and Android applications and I am familiar with coding languages.
What is covered under revisions
All translation errors/inaccuracies which are based on the original file submitted for the order. Any changes applied to the file after the initiation of the order are excluded from revisions and will require a separate order.
315 avis concernant ce service
| (307) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
F 
fortruth

Royaume-Uni
Collaboration en coursOutstanding experience!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?F 
fortruth

Royaume-Uni
Collaboration en coursVery good as usual. Thanks
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?F 
fortruth

Royaume-Uni
Collaboration en coursThank you Mohammed
100 $US-200 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?F 
fortruth

Royaume-Uni
Collaboration en coursOutstanding experience.
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?F 
fortruth

Royaume-Uni
Collaboration en coursThanks as always.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
315 avis concernant ce service
| (307) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
F 
fortruth

Royaume-Uni
Collaboration en coursOutstanding experience!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?F 
fortruth

Royaume-Uni
Collaboration en coursVery good as usual. Thanks
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?F 
fortruth

Royaume-Uni
Collaboration en coursThank you Mohammed
100 $US-200 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?F 
fortruth

Royaume-Uni
Collaboration en coursOutstanding experience.
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?F 
fortruth

Royaume-Uni
Collaboration en coursThanks as always.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?

