Je vais corriger et éditer vos articles académiques en tant que linguiste
MA Linguist et artiste de métal : perfectionner votre texte et votre son
À propos de ce service
Votre recherche révolutionnaire se perd-elle dans un anglais compliqué ?
Rien ne fait rejeter un article plus vite qu'une mauvaise grammaire, une formulation maladroite ou une argumentation peu claire. Vous ne cherchez pas seulement un locuteur natif ; vous avez besoin d’un expert en langue.
Je suis un professeur d’anglais et un linguiste (étudiant en MA). Contrairement aux correcteurs génériques qui se fient uniquement à l’« intuition », j’analyse votre écriture à travers une lentille académique. Je comprends pourquoi une phrase échoue sur le plan syntaxique ou sémantique. Je comble le fossé entre vos idées complexes et un anglais clair et publiable.
Je me spécialise dans : thèses, dissertations, articles de journaux et communications de conférences (humanités et sciences sociales).
Ce que je corrige : Grammaire & syntaxe : correction des erreurs de temps, accord et structure.
Flux & cohérence : restructuration des phrases maladroites pour une progression logique.
Ton académique : élévation du langage à un registre formel (amélioration du vocabulaire).
Clarté : élimination de toute ambiguïté pour que votre argumentation ait un impact.
Pourquoi choisir ce service ?
Précision du linguiste : examiné par quelqu’un qui étudie la mécanique du langage professionnellement.
Retour d’expérience du professeur : j’explique pourquoi j’ai effectué des modifications pour vous aider à vous améliorer.
Note : je ne rédige pas d’articles de zéro.
Langue:
Anglais
•
Turc
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Contenu académique
•
Livre
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quelle est la différence entre relecture et correction ?
La correction (Forfait de base) se concentre sur les erreurs superficielles : grammaire, ponctuation, orthographe et fautes de frappe. La révision (Standard/Premium) va plus loin : j’améliore la structure des phrases, le flux académique, le choix du vocabulaire et la clarté pour que vos arguments soient logiques et persuasifs.
Reécrirez-vous mon article ou ajouterez-vous du contenu nouveau ?
Non. Pour préserver l’intégrité académique, je ne rédige pas d’articles de zéro ni ne fais de recherches pour vous. Mon rôle est d’affiner vos idées et votre langage existants pour qu’ils soient présentés de la meilleure façon possible.
Utilisez-vous l’IA (ChatGPT ou Gemini etc.) pour éditer mon travail ?
Non. En tant que linguiste, je m’appuie sur mon expertise en syntaxe et sémantique pour éditer votre travail manuellement. Les améliorations stylistiques et structurelles proviennent d’une analyse humaine pour préserver votre voix unique.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je préfère les documents Microsoft Word (.doc/.docx). Cela me permet d’utiliser la fonction « Suivi des modifications », afin que vous puissiez voir clairement chaque correction et suggestion que je fais.
Pouvez-vous formater mes citations (APA, MLA, Chicago, etc.) ?
Oui ! Si vous avez besoin de formatage de citations, veuillez sélectionner le forfait Standard ou Premium ou l’ajouter comme « Extra » lors du paiement. Veuillez préciser le style de guide que vous suivez.
