Je vais localiser le contenu anglais en roumain naturel

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Roumanie

Je parle Roumain, Anglais, Serbe

Localisation marketing et transcréation anglais vers roumain

Rédacteur senior roumain et professionnel du marketing avec plus de 20 ans d’expérience en publicité, communication digitale, édition et stratégie de marque. Je me spécialise dans la localisation, la ...
À propos de ce service

Je vais localiser votre contenu anglais en roumain en prêtant attention au ton, à la terminologie, au style et à la cohérence de la marque.

Fort de plus de 20 ans d’expérience en publicité, rédaction, marketing digital et communication de marque, je comprends comment la langue influence la perception. J’adapterai la formulation et le message pour que la version roumaine paraisse naturelle, pertinente et en accord avec la voix de votre marque, tout en conservant l’intention de l’original.

Ce forfait inclut également la relecture.

Je n’utilise pas d’IA dans mon travail.


Si mes forfaits ne correspondent pas exactement à ce dont vous avez besoin, n’hésitez pas à me contacter pour en discuter davantage.

Expertise sectorielle:

Marketing et médias

Type de contenu:

Articles / blogs

Langue:

Anglais

•

Roumain

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.