Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais écrire des paroles pop et rap personnalisées eng ab fr
Wail Leo
À propos de ce service
Traduction automatique
13 années d'expérience en écriture, donnant vie à votre chanson.
Je rédige des paroles personnalisées, émotionnelles, dans les styles pop, hip-hop,
R&B, rock et trap, couramment en arabe, français et anglais.
Que vous soyez un artiste indépendant, un producteur cherchant une topline, ou un créateur de contenu ayant besoin de paroles originales, je
conçois des mots qui correspondent à VOTRE histoire, VOTRE flow, et VOTRE public.
Paroles personnalisées selon votre thème, humeur et histoire
Trilingue : arabe / français / anglais
Plusieurs genres : pop, hip-hop, R&B, rock, trap
Composition de mélodie incluse
Délais rapides, révisions illimitées (Standard & Premium)
Licence d'utilisation commerciale disponible
Pourquoi travailler avec moi ?
La plupart des lyricistes vous proposent des mots génériques, traduits. Moi, j'écris
des paroles qui sont ADAPTÉES culturellement et rythmiquement à chaque langue, pour que rien ne se perde dans la traduction.
Envoyez-moi votre idée, thème ou référence, et transformons-la
en quelque chose de réel.
Créons une musique qui a du sens.
Découvrez Wail Leo
Wail Leo
Multilingual Lyricist Songwriter with 13 Years Experience
- DeAlgérie
- Membre depuismai 2025
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Français, Arabe, Anglais
With 13 years of experience writing lyrics, I help artists and
creators bring their songs to life in Arabic, French, and
English — across Pop, Hip-Hop, R&B, Rock, and Trap.
I don't just translate — I adapt lyrics so they keep their
emotional power in every language.
Clear communication, fast delivery, and unlimited revisions
until you're 100% happy.
Let's turn your idea into a song that means something.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Q : Rédigez-vous en arabe, français et anglais en même temps ?
Oui ! Je peux écrire vos paroles dans une langue ou fournir des versions adaptées dans les trois — arabe, français et anglais — afin que votre chanson atteigne un public plus large sans perdre son sens original.
Q : Je n'ai qu'une idée/thème, pas de paroles complètes. Pouvez-vous quand même aider ?
Absolument. Envoyez-moi votre thème, humeur ou même une idée approximative, et je la transformerai en paroles complètes et soignées qui correspondent à votre vision.
Q : Rédigez-vous pour un genre spécifique uniquement ?
Non, je travaille dans les styles pop, hip-hop, R&B, rock et trap. Indiquez-moi le genre et l'ambiance que vous souhaitez, et j'adapterai mon style d'écriture.
Q : Aurai-je la propriété complète des droits commerciaux sur les paroles ?
Oui, avec l'option d'utilisation commerciale (ou incluse dans le Premium), vous obtenez tous les droits pour utiliser, publier et monétiser les paroles comme bon vous semble.
Q : Combien de révisions puis-je recevoir ?
Basique : 2 révisions, Standard : 4 révisions, Premium : plus de 8 révisions. Je veux que vous soyez entièrement satisfait du résultat final.
Q : Pouvez-vous aussi composer une mélodie, pas seulement écrire les paroles ?
Oui, la composition de mélodie est incluse dans chaque package. Je peux aussi fournir une démo vocale approximative (Premium) pour que vous entendiez le rendu avant l'enregistrement.
Q : Pouvez-vous aussi composer une mélodie, pas seulement écrire les paroles ?
Il vous suffit de me donner votre thème/histoire, la ou les langues préférées, le genre et l'ambiance (joyeux, triste, motivant, etc.) — plus de détails, meilleur sera le résultat !
