w
web_develpr17

Farooq

@web_develpr17
5,0(8)

Software Engineer and Data Scientist

Finlande
Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi, I am a Finland-based data and software professional with a Master’s degree in Software Engineering and Information Systems. I specialize in web scraping, data extraction, web research, and Python automation, helping businesses and individuals transform raw data into clean, structured, and usable information. With a strong academic background and a practical, results-driven approach, I focus on delivering accurate data solutions that save time and support better decision-making. I work with both simple and complex websites and can handle structured and semi-structured data efficiently.... Plus d’infos

Compétences

w
web_develpr17
Farooq
hors ligne • 

Voir mes services

Scraping de données
I will do advance python web scraping data extraction and data mining
5,0(4)

Expérience professionnelle

LLM Engineer | Localization and Translation Validation Developer

Fingersoft (Hill Climb Racing) • Temps partiel

Jan 2024 - Apr 20243 mos

Designed and implemented an AI powered translation validation tool for Hill Climb Racing to improve localization quality across multiple languages. The system leveraged large language models to automatically analyze, validate, and score in game translations for accuracy, contextual consistency, terminology alignment, and cultural relevance. Developed an automated evaluation pipeline that compared source and target texts, detected semantic deviations, identified mistranslations, and flagged tone inconsistencies. Integrated LLM based reasoning to provide human readable feedback for translators and localization managers, significantly reducing manual review time. Built scalable workflows to process large batches of localization files and structured the validation logic to support multiple languages. Collaborated with localization teams to define validation criteria, edge cases, and domain specific terminology to ensure high fidelity translations aligned with game context and brand voice. The tool improved translation quality assurance efficiency, reduced production bottlenecks, and enabled faster release cycles for multilingual updates.

8 Avis
5,0

(8)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
1 à 5 avis sur 8
Trier par
Les plus pertinents
    A

    anderson_li1

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Great work. The data was delivered clean, well structured, and exactly as requested. Communication was clear and the task was completed on time. Would recommend for future scraping projects.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    gig

    Scraping de données

    Utile?
    Oui
    Non
    I

    isaaia_jak

    US

    États-Unis

    5

    Great buyer to work with. Clear instructions and quick responses. Smooth experience overall. Thank you.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    gig

    Scraping de données

    Utile?
    Oui
    Non
    A

    aansa_inam01

    Client récurrent

    AU

    Australie

    5

    He delivered on time and exceeded my expectations. He is really professional and great to work with. I will definitely work with him again.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    gig

    Scraping de données

    Utile?
    Oui
    Non
    A

    aansa_inam01

    Client récurrent

    AU

    Australie

    5

    Outstanding experience! The seller was extremely professional, communicative, and delivered exactly what was promised. The quality of work exceeded my expectations, and everything was delivered on time. Highly recommended, and I will definitely work with them again.

    50 $US-100 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    gig

    Scraping de données

    Utile?
    Oui
    Non
    N

    nutnia_joseph

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Fantastic job! The scraper exceeded my expectations, efficiently collecting product data from all requested categories. It handled pagination perfectly and included proxy and user-agent rotation, ensuring smooth operation without triggering blocks. The developer also provided clear documentation, making...

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non