Je relirai votre livre ou manuscrit en espagnol

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Costa Rica

Je parle Espagnol, Anglais

Lecteur bêta hispanophone fournissant un retour honnête et détaillé

Bonjour ! Je suis un locuteur natif espagnol du Costa Rica et un lecteur passionné. Je propose une lecture critique pour les livres et manuscrits écrits en espagnol, en fournissant un retour sincère e...
À propos de ce service

Vous cherchez un retour sincère sur votre manuscrit en espagnol par un lecteur natif hispanophone ?

Je lirai votre livre ou manuscrit en espagnol et fournirai des commentaires réfléchis, clairs et constructifs du point de vue d’un lecteur.

Mes retours peuvent inclure :

  • Expérience de lecture globale
  • Intrigue et fluidité de l’histoire
  • Personnages et leur développement
  • Rythme
  • Sections confuses ou incohérentes
  • Ce qui a particulièrement bien fonctionné
  • Zones à améliorer
  • Ma réaction générale en tant que lecteur

Je suis ouvert à recevoir des manuscrits écrits en espagnol dans divers genres, notamment fiction, mystère, thrillers, aventure, fiction littéraire, mémoires, et plus encore.

Vous recevrez un rapport structuré avec un retour honnête et respectueux, conçu pour vous aider à comprendre comment votre manuscrit est perçu par un lecteur hispanophone.

Veuillez noter : il s’agit d’un service de lecture critique, non de correction professionnelle ou de ligne éditoriale.

J’ai hâte de découvrir votre histoire !

Genre:

Aventure

Horreur / Thriller

Loisirs

Fiction littéraire

Langue:

Espagnol

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Mon portfolio