j'écrirai ton nom en japonais

W
whats_this_jpn
W
whats_this_jpn
Hiroshi N.
Certaines informations ont été traduites automatiquement.
write your name in japanese
Plein écran
write your name in japanese
Plein écran
write your name in japanesewrite your name in japanese

À propos de ce service

Traduction automatique

Vous sentez-vous spécial lorsque votre nom est écrit dans une langue étrangère ?

Transformer votre nom en japonais, riche en charme exotique, pourrait vous donner l’impression d’être une nouvelle version de vous-même !


Le japonais comporte trois types de caractères : hiragana, katakana et kanji. Je vais associer votre nom aux caractères appropriés en fonction de vos préférences.


Le hiragana et le katakana sont des scripts phonétiques, tandis que les kanji sont des caractères idéographiques porteurs de sens. Si vous choisissez les kanji, veuillez m’indiquer le genre d’ambiance ou de signification que vous souhaitez que les caractères expriment. Je ferai de mon mieux pour répondre à vos demandes.


Dans le cadre du plan premium, j’utiliserai mes plus de 10 ans d’expérience en calligraphie pour écrire votre nom à la main sur du papier A4 et l’expédier à l’adresse de votre choix.


Veuillez noter : Étant donné que le japonais est une langue étrangère, il est impossible de reproduire parfaitement les sons exacts de votre nom. Je fournirai la version la plus proche possible. Si la prononciation n’est pas claire, il pourra vous être demandé de fournir un enregistrement vocal pour plus de précision.

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Découvrez Hiroshi N.

Hiroshi N.

Art and Everyday Japanese

  • DeJapon
  • Membre depuisjuin 2025
  • Temps de réponse moy.8 heures

  • Langues

    Japonais, Anglais
Hello! I'm Hiroshi. I was born and raised in Japan and am a native Japanese speaker. With over 10 years of experience in art museums and a Master’s degree in Art History, I specialize in proofreading and editing Japanese texts related to art. I offer high-quality, detail-oriented work tailored to your needs. I'm looking forward to working with you!

Traduction automatique

Balises associées