Je vais transcrire manuellement un audio ou une vidéo en mandarin clair

Je vais personnellement écouter votre enregistrement en mandarin clair et taper une transcription précise et lisible en chinois simplifié. Il s'agit d'un travail manuel, sans outils de transcription AI.

Le forfait de base comprend :

- Jusqu'à 10 minutes d'audio ou vidéo clair

- Jusqu'à 2 locuteurs, étiquetés de manière cohérente

- Transcription propre, en supprimant les sons de remplissage et les faux départs

- Marqueurs de temps environ toutes les 60 secondes et indications pour les discours peu clairs

- Fichiers TXT et DOCX, vérifiés par rapport à l'enregistrement

- Livraison en 3 jours et 1 révision pour corriger la transcription initiale

Veuillez envoyer un court échantillon avant de commander si l'enregistrement comporte du bruit de fond, des discours qui se chevauchent, des accents régionaux ou du vocabulaire technique. Fournissez les orthographes des noms et des termes spécialisés si possible.

Ce service n'inclut pas la traduction, le cantonais, la synchronisation des sous-titres/SRT, le montage vidéo ou la transcription certifiée légale/médicale. Une révision couvre les corrections de l'enregistrement fourni, pas un nouvel enregistrement ou un enregistrement étendu. Ne soumettez que du matériel que vous avez la permission de partager.