Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais relire, éditer et organiser le menu de votre restaurant ou café
Je travaille dans l'industrie de l'alimentation et des boissons en tant que consultant auprès de nouveaux points de vente alimentaires de petite et moyenne taille. J'ai personnellement démarré 3 entre...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Le menu de votre restaurant est la première source d'information que vos clients rencontreront. C'est donc votre principal outil de vente. En plus de belles photos de vos plats, les descriptions doivent être précises, informatives, esthétiques et directes. Permettez-moi de jeter un œil à votre menu avant son impression. Je ferai volontiers les corrections et améliorations nécessaires.
Un menu ne se limite pas à informer sur ce que vous servez, mais doit aussi guider vos clients dans un voyage à travers ce que vous proposez à leur table. La façon dont les éléments du menu sont organisés joue également un rôle important. Je serai heureux de vous donner ce conseil gratuitement si besoin.
Je vais :
- vérifier l'orthographe.
- vérifier la grammaire.
- vérifier la structure des phrases.
- proposer de légères reformulations si je pense que c'est nécessaire.
- vérifier les erreurs d'interprétation des termes et noms liés à la nourriture provenant d'autres langues que je maîtrise, et vous les signaler.
Veuillez noter :
- J'accepte les fichiers PDF, Word, Excel ou JPEG.
- Mais toutes les révisions et corrections seront uniquement faites et renvoyées sous forme de fichier Word/Excel.
Langue:
Chinois (simplifié)
•
Chinois (traditionnel)
•
Anglais
Type de contenu:
Description de produit
Genre:
Livres de cuisine / Recettes
•
Éducation
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Le texte de mon menu est déjà écrit directement dans un fichier de logiciel d'édition (par exemple fichier .AI), pouvez-vous quand même le corriger ?
Oui, bien sûr. Il suffit d'enregistrer le fichier en PDF, JPEG ou tout autre format général que je peux consulter. Toutes les modifications et réécritures seront ensuite effectuées dans un fichier WORD pour que vous puissiez facilement les copier et les coller dans votre fichier source.
Mes plats contiennent des éléments de cuisine asiatique comme chinoise, japonaise, est-asiatique. Pouvez-vous vérifier les descriptions appropriées pour eux ?
Oui, je peux. Je viens de Malaisie, qui est connue pour être un melting-pot de toutes sortes de cuisines, surtout celles de notre région. Tant que vous me fournissez suffisamment d'informations, comme des photos et des ingrédients, je pourrai corriger toute erreur d'interprétation ou de traduction.
Avis
21 avis concernant ce service
| (19) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
Y yjeanv
États-Unis
I will continue to work with Wilson.
100 $US-200 $US
Prix
9 jours
Durée
Utile?M markmicotti
Royaume-Uni
first class as always
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?S samanatrading
Malaisie
Thank you for good service
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?M markmicotti
Royaume-Uni
Wilson always delivers on time and provides a first class service - We never use anyone else for these projects.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?S snackbeirut
Émirats Arabes Unis
I ended up doing the work and insisted to charge me he wasnt understanding that i finished the work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
W 
Réponse du freelance
Utile?
Avis
21 avis concernant ce service
| (19) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
Y yjeanv
États-Unis
I will continue to work with Wilson.
100 $US-200 $US
Prix
9 jours
Durée
Utile?M markmicotti
Royaume-Uni
first class as always
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?S samanatrading
Malaisie
Thank you for good service
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?M markmicotti
Royaume-Uni
Wilson always delivers on time and provides a first class service - We never use anyone else for these projects.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?S snackbeirut
Émirats Arabes Unis
I ended up doing the work and insisted to charge me he wasnt understanding that i finished the work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
W Réponse du freelance
Utile?
