Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai votre certificat d'immatriculation du véhicule
Je suis traductrice avec près de 10 ans d'expérience face à l'administration publique et aux procédures consulaires. Je suis traductrice experte au Tribunal de Rome et je suis inscrite au Registre des...
À propos de ce service
Je peux traduire le certificat d'immatriculation de votre voiture (par exemple, Teil I + Teil II allemand) en conservant sa mise en page d'origine.
La traduction peut être réalisée de l'anglais - l'espagnol - le français - l'allemand vers l'italien en seulement 3 jours ouvrables ou moins.
Si vous devez le présenter à une autorité italienne, je peux le faire certifier par le tribunal afin qu'il soit valable en Italie grâce au sceau officiel (des coûts supplémentaires et des droits de timbre sont requis).
Veuillez noter que l'obligation de confidentialité est implicite !
N'hésitez pas à me contacter pour toute information supplémentaire ou devis !
Veuillez noter : j'ai traduit pour des ambassades, des institutions publiques, des multinationales ainsi que pour des clients privés pour leurs demandes de visa/citoyenneté ;)
La traduction peut être réalisée de l'anglais - l'espagnol - le français - l'allemand vers l'italien en seulement 3 jours ouvrables ou moins.
Si vous devez le présenter à une autorité italienne, je peux le faire certifier par le tribunal afin qu'il soit valable en Italie grâce au sceau officiel (des coûts supplémentaires et des droits de timbre sont requis).
Veuillez noter que l'obligation de confidentialité est implicite !
N'hésitez pas à me contacter pour toute information supplémentaire ou devis !
Veuillez noter : j'ai traduit pour des ambassades, des institutions publiques, des multinationales ainsi que pour des clients privés pour leurs demandes de visa/citoyenneté ;)
Type de document:
Fiches produits
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduisez-vous également vers l'anglais ?
Oui, je traduis également de l'italien vers l'anglais
Pouvez-vous expédier le document en cas de traduction assermentée ?
Oui, je peux expédier le document. Les coûts dépendent de la destination.
Traduisez-vous également d'autres types de textes ?
Oui, je peux traduire des décrets, des accords, des jugements, des certificats scolaires, des actes de naissance/mariage/décès, des actes de constitution, des manuels d'utilisation, etc.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S sirspecial
Italie
Thanks for the professional translation service
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S sirspecial
Italie
Thanks for the professional translation service
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
