Je vais créer un fichier srt de sous-titres en anglais ou en néerlandais


Level 2
À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour, je voudrais faire un srt. fichier de sous-titres pour toute vidéo que vous m'envoyez en anglais ou en néerlandais (Nederlands).
Ceux-ci peuvent être utilisés avec votre vidéo lors de son téléchargement sur Youtube, Facebook et d'autres plateformes de médias sociaux.
Si vous préférez que les sous-titres soient codés en dur sur la vidéo, je peux également le faire pour vous.
Je peux également les transcrire en premier si vous n'avez pas encore les sous-titres.
Et je peux également le traduire si vous souhaitez des sous-titres néerlandais sur une vidéo anglaise ou des sous-titres anglais sur une vidéo néerlandaise.
Contactez-moi si vous avez besoin de sous-titres pour des vidéos plus longues.
La livraison rapide est disponible !
S'il vous plaît contactez-moi avant de passer une commande.
Découvrez Wouter V.
Translations and Subtitles
Level 2
- DeBelgique
- Membre depuisjanv. 2018
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commandeenviron 11 heures
Langues
Anglais, Néerlandais, Français
Traduction automatique
Mon portfolio
139 avis concernant ce service
| (133) | ||
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
V vejunejb

États-Unis
I needed an SRT file fairly quickly and Wouter was communicative and understanding, and was quick with the turnaround time.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?L lompamarkus

Allemagne
Collaboration en coursVery accurate and fast delivery - It was a pleasure to work with Wouter.
100 $US-200 $US
Prix
10 jours
Durée
Utile?W 
weathabee

États-Unis
Excellent experience - very fast and accurate, and I would definitely work with Wouter again!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?M mj827282

Australie
i had a great experience! wouter was very thorough, with great quality translations and efficient. looking forward to working together again!
200 $US-400 $US
Prix
12 jours
Durée
Utile?W willrb1990

Royaume-Uni
Excellent communication, speedy delivery. Would highly recommend.
100 $US-200 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
139 avis concernant ce service
| (133) | ||
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
V vejunejb

États-Unis
I needed an SRT file fairly quickly and Wouter was communicative and understanding, and was quick with the turnaround time.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?L lompamarkus

Allemagne
Collaboration en coursVery accurate and fast delivery - It was a pleasure to work with Wouter.
100 $US-200 $US
Prix
10 jours
Durée
Utile?W 
weathabee

États-Unis
Excellent experience - very fast and accurate, and I would definitely work with Wouter again!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?M mj827282

Australie
i had a great experience! wouter was very thorough, with great quality translations and efficient. looking forward to working together again!
200 $US-400 $US
Prix
12 jours
Durée
Utile?W willrb1990

Royaume-Uni
Excellent communication, speedy delivery. Would highly recommend.
100 $US-200 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?

