Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai l'anglais vers l'espagnol et l'espagnol vers l'anglais
Bonjour! Je suis Emilio, comment puis-je vous faciliter la vie ? Je parle couramment l'anglais et l'espagnol. Je traduis des textes et de l'audio en parallèle depuis longtemps, et je suis ravi de comm...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
luism555
Autriche
i am very pleased with Yamil's work. i asked Yamil for an urgent translation of a one page document. He responded immediately and got to work without hesitation...
katherine_1967
États-Unis
Prompt and attentive communication from start to finish. Great work - Emilio completed the project just as I explained it. Would definitely recommend and engage for further projects.
michelleduque1
États-Unis
He did a really good job, the response time was very fast and there’s a lot of professionalism in his job. Highly recommended!
autumfox
États-Unis
Was wonderful to work with. Had a fast turn around time, kept good communication, made requested edits in a timely fashion. Would work with again.
À propos de ce service
Merci de me contacter avant de commander. J'apprécie ton aide.
Diffusez vos vidéos auprès d'un public plus large avec les SOUS-TITRES appropriés !
Si vous cherchez à tirer le meilleur parti de votre contenu vidéo, ne cherchez pas plus loin que les sous-titres en anglais. J'ajoute des sous-titres professionnels en anglais ou en espagnol à tout type de vidéo, y compris :
· Films et documentaires
· Séries télévisées et talk-shows
· Annonces YouTube et vidéo
· Séminaires et cours en ligne
Voici ce dont j'ai besoin pour commencer :
Fichier vidéo (MP4, MOV ou le lien)
Transcription (format : TXT, DOC, PDF)
Remarque : si vous n'avez pas le texte, je peux le transcrire pour vous moyennant des frais supplémentaires. Merci de me le signaler au moment de passer la commande.
Voici ce que vous obtiendrez :
Fichier SRT professionnel contenant les sous-titres/légendes de votre audio/vidéo.
Pourquoi devriez-vous ajouter des sous-titres à votre contenu vidéo ?
Les sous-titres vous aident à atteindre de nouvelles personnes et à faire plus de conversions. Et les téléspectateurs peuvent également regarder votre contenu avec le son désactivé dans les situations bruyantes.
Commandez MAINTENANT ou DM moi pour discuter de votre projet.
Langue:
Anglais
Espagnol
•
Espagnol
•
Anglais
Type de document:
Contractuel / Légal
Expertise sectorielle:
Droit
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Avis
218 avis concernant ce service
| (210) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
L luism555
Autriche
i am very pleased with Yamil's work. i asked Yamil for an urgent translation of a one page document. He responded immediately and got to work without hesitation and deluvered a very professional document in a few hours. Thank you Yamil!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?K katherine_1967
États-Unis
Collaboration en coursPrompt and attentive communication from start to finish. Great work - Emilio completed the project just as I explained it. Would definitely recommend and engage for further projects.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?M michelleduque1
États-Unis
He did a really good job, the response time was very fast and there’s a lot of professionalism in his job. Highly recommended!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?A autumfox
États-Unis
Was wonderful to work with. Had a fast turn around time, kept good communication, made requested edits in a timely fashion. Would work with again.
50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?T 
tony19780718
Venezuela
Excelente trabajo lo recomiendo, rapidez fluidez todo acorde a la traduccion que se solicito.
100 $US-200 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
Avis
218 avis concernant ce service
| (210) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
L luism555
Autriche
i am very pleased with Yamil's work. i asked Yamil for an urgent translation of a one page document. He responded immediately and got to work without hesitation and deluvered a very professional document in a few hours. Thank you Yamil!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?K katherine_1967
États-Unis
Collaboration en coursPrompt and attentive communication from start to finish. Great work - Emilio completed the project just as I explained it. Would definitely recommend and engage for further projects.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?M michelleduque1
États-Unis
He did a really good job, the response time was very fast and there’s a lot of professionalism in his job. Highly recommended!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?A autumfox
États-Unis
Was wonderful to work with. Had a fast turn around time, kept good communication, made requested edits in a timely fashion. Would work with again.
50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?T tony19780718
Venezuela
Excelente trabajo lo recomiendo, rapidez fluidez todo acorde a la traduccion que se solicito.
100 $US-200 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
