y
yasuha_kato

Yasuha

@yasuha_kato

Native Japanese Freelancer

France
Japonais, Anglais, Français
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Native Japanese speaker based in Paris, specializing in video editing (Premiere Pro/CapCut) and Japanese subtitle translation/localization — for YouTube, vlogs, interviews, and short-form content. I also run a bilingual Japanese/English media brand and have hands-on experience in marketing and coordination for creative businesses targeting Japan — so I understand what resonates with Japanese audiences, not just how to cut clips. Fast, reliable communication (reply within 6 hours). Clean edits, natural translation. Let's talk about your project.... Plus d’infos

Compétences

y
yasuha_kato
Yasuha
hors ligne • 

Voir mes services

Montage vidéo
I will edit your youtube, vlog, or interview video, and translation
De25 $US / projetPlus de détails
Stratégie commerciale et innovation
I will provide japan market entry strategy, sales advice, and localization
De100 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

Showroom Operation

Showroom Tokyo • Freelance

Dec 2025 - Present • 8 mos

Provided comprehensive support for high-profile fashion projects and brand coordination for Shiseido. Managed showroom and merchandising, facilitating communication between buyers and brands for the Showroom Tokyo ( Tokyo Fashion Week) Assisted with logistics and on-site coordination, ensuring smooth project execution and team organisation.

Backstage Coordinator Runway

CFCL • Temps plein

Aug 2025 - Present • 1 yr

Supervised and directed a team of fitters, ensuring all looks were styled according to the designer's vision. Managed backstage workflow and model line-ups to guarantee a seamless show operation.

Buyer relations internship

WSN Developpement • Temps plein

Mar 2025 - Aug 2025 • 5 mos

In charge of the Japanese and broader Asian buyer markets for international fashion trade shows.Conducted market research and cultural analysis to identify relevant buyer profiles. Engaged in outreach and communication to attract new buyers to industry events (e.g.Première Classe, Who’s Next.